douche

douche主要指把水或其他液体以喷射、冲洗的方式施加到身体上，也可指这种喷流或装置；作俚语名词时指令人讨厌的人。

💡 记忆钩子

把它想成一股“对准身体冲过去的液体喷流”：喷流本身或产生喷流的器具叫 douche，进行这种冲洗叫 douche；在俚语里，douche 又缩自 douchebag，转而指令人讨厌的人。

📝 学习建议

先掌握“液体喷流／冲洗”这一核心概念，再记住俚语中“讨厌的人”这一完全不同的引申义。
不要把俚语义当作普通的“人”来使用；它带有粗俗、侮辱性。

📖 中文释义

noun

rare 身体冲洗用的喷流

📖 指把水或蒸汽对准身体某一部位进行治疗性冲洗的喷流，尤其可指用于阴道冲洗的医疗操作；这是专业且涉及私密部位的用法。

💡 常见模式是“a douche of + 液体”或“use a douche”。这一义项主要出现在医疗或健康讨论中，涉及阴道时应保持临床、中性的语气；不要把它随意当作普通“淋浴”的说法。
common 冲洗装置

📖 指产生上述定向液体喷流的器具，例如用于冲洗的注射器或类似装置。

💡 通常用“a douche”或“a douche for + 部位／用途”来指这种器具。它不是泛指所有喷壶或淋浴设备，而是特指用于定向冲洗身体的装置；在现代日常英语中常带医疗或私密健康语境。

The nurse prepared a douche for the treatment.

护士准备了治疗用的冲洗器具。
rare 液体喷射

📖 泛指任何液体形成的喷射或喷雾；这种用法已过时，现代英语中很少见。

💡 若要表达一般的液体喷射，现代英语通常改用更常见的词。这个义项多见于旧文学或历史文本，不宜主动用于普通会话。

obsolete
rare 讨厌的人（粗俗俚语）

📖 这是 douchebag 的省略说法，指令人讨厌、令人反感的人，带有粗俗和侮辱性。

💡 常用作“a douche”或“you’re a douche”，只适合非正式的辱骂、玩笑或流行文化语境。不要把它用于正式交流，也不要误解为与液体冲洗有关的普通名词义。

abbreviation alt-of ellipsis humorous slang vulgar

douches plural

verb

common 冲洗；喷洒

📖 指用定向的水、蒸汽或其他液体喷流冲洗身体，也可引申为把液体喷洒到某物上；核心画面仍是液体朝着目标冲过去。

💡 及物用法可套用“douche + 物体／部位”，也常见“be douched with + 液体”的被动结构。医疗冲洗义较专业，而表示把液体喷到物体上时常带文学或少见色彩；不要把它当作日常“洗澡”的普通动词。

transitive

The therapist douched the injured leg with warm water.

治疗师用温水冲洗受伤的腿。

The spray douched the windows with fine droplets.

喷雾把细小的水滴喷到了窗户上。
rare 进行冲洗

📖 指使用这种冲洗装置或接受这种冲洗，通常涉及医疗或私密部位。

💡 不及物时常直接用“douche”，也可用进行时表示正在接受或进行冲洗。这一义项多见于医疗、健康研究或私密卫生语境，语气应保持中性；不要把它当作普通“洗澡”的替代词。

intransitive

douches present,singular,third-person douching participle,present douched participle,past douched past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

direct a spray of water into a bodily cavity, for cleaning

同义词集: douche

上位: clean, cleanse

irrigation with a jet of water or medicated solution into or around a body part (especially the vagina) to treat infections or cleanse from odorous contents

同义词集: douche

上位: irrigation

a small syringe with detachable nozzles; used for vaginal lavage and enemas

同义词集: douche douche bag

上位: syringe

🌳 词源

借自法语 douche，源自意大利语 doccia，原义都是“淋浴、冲洗”。

Borrowed from French douche (“shower”), from Italian doccia (“shower”).

🔄 变式

douched past douches plural douching present

🏷 单词标签 & 词根