← 返回单词列表

double-tracking

noun 编号: D02184

double-tracking 主要指把单线铁路改造成双线铁路，也可作为动词 double-track 的现在分词或动名词。

💡 记忆钩子

把一条铁路想成一条狭窄的路：double-tracking 就是再铺一条平行轨道，让两列车能更顺畅地错开或同时运行；作动词形式时，则表示正在进行这种“加铺第二条轨道”的工程。

📝 学习建议

先记住它的铁路工程含义，不要把它泛泛理解成“任何东西都做两份”。
名词通常指整个双线化工程或过程，而不是一小段孤立的铁轨。

📖 中文释义

noun

core 铁路双线化

📖 指为原本只有一条线路的铁路增建平行轨道，使这段铁路成为双线铁路。它强调的是增建轨道的工程或过程，而不是单纯描述铁路已经有两条线。

💡 常用结构是 “double-tracking + 路线” 或 “the double-tracking of + 路线”。它多用于铁路规划、施工和新闻报道，属于不可数名词；不要把它当作普通可数物件来使用。

uncountable

The double-tracking of the line will increase the number of trains it can carry.

这条铁路的双线化将提高其运力。

Double-tracking between the two towns is expected to begin next year.

两座城镇之间的铁路双线化预计将于明年开始。

verb

core 正在进行铁路双线化

📖 这是 double-track 的现在分词或动名词形式，表示正在给单线铁路增建第二条平行轨道，或把这种工程作为一个行动来谈。

💡 进行时中使用 “be double-tracking + 路线”，例如说明某部门正在改造某段铁路；作动名词时可放在介词后或句首。它不能单独承担一般过去时的作用，也不要把它和名词 double-tracking 的工程含义混为一个具体物件。

form-of gerund participle present

Engineers are double-tracking the busiest section of the railway.

工程师们正在为这条铁路最繁忙的路段增建第二条轨道。

🌳 词源

由 double-track 加上 -ing 构成；既可表示双线化这一工程，也可作动词的现在分词或动名词。

From double track + -ing.

🔄 变式

double tracking alternative

🏷 单词标签 & 词根