← 返回单词列表

double-time

verb 编号: D02178
军事用语,表示部队以加倍的步伐行进,也可表示命令某支部队加速行进。
💡 记忆钩子
想象军号一响,士兵把行进的节拍加到两倍:部队自己这样走,是“以加倍步伐行进”;军官让某支部队这样走,就是“命令其加速行进”。
📝 学习建议
  • 不要把它按普通的“加倍”或“走两遍”来理解;先记住它是军事行进语境中的固定说法。
  • 学习时先掌握部队自己加速行进的用法,再掌握把部队作为对象、命令其加速行进的用法。
📖 中文释义
verb
  • core 部队加倍步伐行进
    📖 指士兵或部队自己以比普通行军更快、节拍加倍的方式行进,重点在行动本身,而不是谁发出了命令。
    💡 常用“部队 + double-time”表示部队开始或正在加速行进,也可单独用于命令句。这是军事用语,主语通常是士兵、部队或小分队;不要把它当作日常催促别人快走的普通表达。
    intransitive
    The recruits double-timed across the field when the whistle blew.
    哨声响起后,新兵们以加倍的步伐穿过了操场。
    The platoon double-timed toward the bridge before sunset.
    小分队在日落前以加倍的步伐向桥边行进。
  • core 命令部队加倍步伐行进
    📖 指上级让某支部队采用加倍步伐行进;这里的核心画面仍是把行军节拍调快,但重点变成了发出命令。
    💡 常用“double-time + 部队”表示命令某支部队加速行进,部队名称直接放在动词后面。这是及物用法,不能漏掉被命令的部队;语气属于军事指令,不适合普通会话中的一般请求。
    transitive
    The captain double-timed the squad toward the ridge.
    上尉命令小队以加倍的步伐向山脊前进。
    The sergeant double-timed the column to the next checkpoint.
    中士命令纵队加速行进到下一个检查点。
double-times present,singular,third-person double-timing participle,present double-timed participle,past double-timed past
🔄 变式
double-timed past double-times present double-timing present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签