← 返回单词列表

double-heading

noun 编号: D02122

铁路运输术语，指一列火车前端使用两台机车牵引；也可作为动词短语 double-head 的现在分词或动名词形式。

💡 记忆钩子

把火车头想成“成双站岗”：车头由一台增加到两台，于是形成“双机在前牵引”这一核心画面；double-heading 作为名词指这种安排，作为动词形式则表示正在采用或进行这种双机牵引。

📝 学习建议

先记住铁路运输中的核心名词义，再把它理解为 double-head 加上 -ing 的形式。不要望文生义地把它理解成“两个标题”或一般的“重复领头”。

📖 中文释义

noun

core 铁路双机牵引

📖 指一列火车的前端同时使用两台机车牵引，通常是为了带动较重或较长的列车；这里的核心画面就是“两台机车并列在车头”。

💡 常用作不可数名词，放在“采用、需要、减少或取消这种安排”的结构中，例如“减少 double-heading”。它是铁路运输用语，通常不加复数词尾；谈普通车辆或一般设备时不要套用这个词。

uncountable

The railway reduced double-heading on the busiest freight routes.

铁路减少了最繁忙货运线路上的双机牵引。

Double-heading was still necessary for some heavy trains.

一些重载列车仍然需要双机牵引。

verb

core 正在双机牵引；双机牵引这一活动

📖 这是 double-head 的 -ing 形式：在谓语中表示列车正在采用双机牵引，或把“双机牵引”作为一项活动来谈。它仍然围绕“两台机车在车头共同牵引”的画面。

💡 进行时中用“be + double-heading”，作动名词时可用“double-heading + 谓语”或介词后接 double-heading。不要把它当作普通名词随意加复数，也不要漏掉前面的 be 或介词。

form-of gerund participle present

The crew was double-heading the train through the steep section.

机组正用双机牵引列车通过陡峭路段。

Double-heading the train required an additional locomotive crew.

对这列火车采用双机牵引需要额外的机车乘务组。

🔄 变式

double heading alternative

🏷 单词标签 & 词根