double-ender

指两端都具备相应功能、可以从两头使用或作业的事物，主要用于航运、铁路和木材加工等语境。

💡 记忆钩子

把它想成“有两个头的东西”：船的船头和船尾都能担当前进方向，因此可前后行驶；机车两端都有驾驶端，也就能双向运行；进一步还可指两端同时锯木的机器，或成人用品中用于同时插入两人的器具。

📝 学习建议

这个词的共同线索是“两端都能发挥作用”，不要望文生义地只理解成普通的“双端”或“双倍”。
先掌握交通工具中的含义；木材加工和成人用品的含义较专业或特殊，阅读时结合上下文判断。

📖 中文释义

noun

core 可前后行驶的船

📖 一种两端都具有船头或操舵功能的船，因此不必掉头就能向前或向后行驶；这里的核心仍是“两端都能承担主要功能”。

💡 常见搭配是“a double-ender boat”或“a double-ender ferry”，也可直接作名词使用。这个义项属于航海和交通语境，不能泛指所有能倒退的船；“双向运行”描述的是结构特点，不一定表示船能同样高速地前进和后退。

The double-ender can leave the dock without turning around.

这艘双端船不用掉头就能驶离码头。

The ferry was built as a double-ender for the narrow route.

这艘渡船被设计成双端船，以适应这条狭窄航线。
common 两端都有驾驶端的机车

📖 指两端各有一个驾驶端或前导装置的机车，所以机车可以向两个方向运行，而不必先调头。

💡 通常用于铁路语境，常见结构是“a double-ender locomotive”或“a double-ender engine”。它不是指两节机车连接在一起，也不只是说机车有两个车头；重点是两端都能承担运行所需的前端功能。

The double-ender pulled the train back into the yard.

这台双端机车把列车倒拉回了车场。
rare 双端圆锯机

📖 木材加工中一种两端各有可调圆锯的机器，能同时锯木料的两端；它体现的是“两端同时作业”。

💡 通常出现在木材加工或机械说明中，常与“sawing timber”等表达连用。它是专业设备名称，不宜在普通语境中把任何有两个锯片的机器都称为这个词。
rare 双人用成人用品

📖 一种成人用品，设计为可同时插入两个人；这是基于“两端都可使用”的特殊、成人向含义。

💡 仅在性健康、成人用品或相关产品说明语境中使用，属于中性但明确的专业描述。不要在普通交通或工业语境中根据这一义项联想词义；提及时应保持尊重并注意语境。

double-enders plural

🔄 变式

double-enders plural

🏷 单词标签 & 词根