← 返回单词列表

double-bank

verb 编号: D02043
航海术语,指把划船人员或用桨方式加倍:可表示每排座位安排两名并排划船者,也可表示两人共同拉动一支桨。
💡 记忆钩子
把一条船的划桨力量“加倍”想成同一排座位上并排坐两名划船者;进一步,这两个人还可以共同拉动同一支桨。两个义项都围绕“让划桨安排成双”展开。
📝 学习建议
  • 这是很专门的航海词,先把它和“划船人员或桨的安排成双”这一核心概念连起来,不要望文生义地理解成“把船加倍”。学习时先掌握两种加倍方式:两人并排坐在一排,以及两人共同用一支桨。
📖 中文释义
verb
  • rare 每排座位安排两名划船者
    📖 指在船的一排座位或横板上,让两名划船者并排坐着划船;这里加倍的是每个划桨位置上的人员。
    💡 常用“double-bank + 船只”表示这样安排一艘船的划船者。这个义项只用于航海语境,不能自然地泛指日常活动中“两个人一起划船”。注意它强调的是同一排位置上的并排安排,不是船上有两排座位。
  • rare 两人共同拉动一支桨
    📖 指安排两名划船者一起拉动同一支桨,把一支桨的操作力量加倍;这是“划桨成双”的另一种具体方式。
    💡 常用“double-bank + 单桨”表示让两名划船者共同操作一支桨。该用法限于航海或历史性船只描写,不能把它当作普通的“用两支桨划船”。使用时要看宾语:指船只时通常对应并排安排人员,指一支桨时才是两人共拉一桨。
double-banks present,singular,third-person double-banking participle,present double-banked participle,past double-banked past
🔄 变式
double-banked past double-banking present double-banks present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签