← 返回单词列表
dossier
★
🇺🇸 /dˌɔsjˈeɪ/
🇬🇧 /ˈdɒs.i.eɪ/
dossier 指围绕某个人或主题整理成的详细资料档案，通常由多份文件、证据或其他来源汇编而成。
💡 记忆钩子
把 dossier 想成一个装满材料的“专题档案袋”：先把关于某人或某事的文件、证据和资料收集起来，再整理成一份便于了解全貌的档案摘要。
📝 学习建议
- 不要把 dossier 只理解成普通的“文件”；它强调围绕一个对象集中整理的完整资料档案。
- 学习时先掌握“调查或人物资料档案”这一核心意义，再理解它也可泛指任何主题的详细资料汇编。
📖 中文释义
noun
-
core 专题资料档案📖 指把关于某个人、组织或主题的多种材料集中起来，并附带整理说明的详细档案；重点不在某一张文件，而在一整套能呈现情况全貌的资料。💡 常用句型是“compile/prepare/present a dossier on/about + 对象”或“a dossier of + 材料”。它通常用于正式调查、报道或机构工作，不适合日常随意指一份普通文件。中文学习者容易把它误译成“文件夹”，但 dossier 更强调内容经过集中整理并服务于某个调查或说明目的。The committee prepared a dossier on the company’s environmental record.委员会整理了一份关于这家公司环保记录的详细档案。The journalist examined a dossier of evidence before publishing the story.记者在刊发报道前查阅了一份证据资料档案。
dossiers
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a collection of papers containing detailed information about a particular person or subject (usually a person's record)
同义词集:
dossier
🌳 词源
源自法语 dossier，英语直接借入。
Unadapted borrowing from French dossier.
🔄 变式
dossiers
plural
🏷 单词标签 & 词根