dormitory

指供多人睡觉的宿舍房间或宿舍楼，也可指居民主要在别处工作、这里只负责居住的“卧城”。

💡 记忆钩子

把它想成一个“只负责睡觉的地方”：最初是同一房间里摆着许多床的宿舍，后来扩大为供学生、士兵等共同居住的宿舍楼；再把这个概念套到城市上，就成了白天外出工作、晚上回来的“卧城”。

📝 学习建议

先掌握“宿舍房间／宿舍楼”这条核心意义，再记住“卧城”这一延伸义。
不要把它只理解成单张床或普通卧室；它通常强调多人住宿，或整栋集体住宿设施。

📖 中文释义

noun

core 多人宿舍房间

📖 指摆放多张床、供多人睡觉的房间，常见于学校、旅舍等住宿场所。它把“睡觉的地方”从私人卧室变成了多人共用的空间。

💡 常用句型是“住在某人的宿舍里”或“一个有若干床位的宿舍”。它可指宿舍中的一个房间，不一定指整栋建筑；不要把它误当成只供一个人使用的普通卧室。正式说明和日常谈话中都能使用。

I share a dormitory with three other students.

我和另外三名学生合住一间宿舍。

The dormitory has eight beds and two showers.

这间宿舍有八张床和两个淋浴间。
core 宿舍楼；集体住宿建筑

📖 指整栋或部分建筑，里面住着学生、士兵、僧侣等群体，并共同使用一些设施。这里的“睡觉的地方”已经从一个房间扩大成了完整的集体居住区。

💡 常用“住在某宿舍”“宿舍楼里有……”等结构，后面可接建筑或住户类别。上下文若谈学校或营地，它往往指整栋宿舍楼，而不是单个房间。不要因为它能指建筑，就把它理解成任何普通住宅楼。

The university built a new dormitory for first-year students.

这所大学为一年级学生建了一栋新宿舍楼。
common 卧城

📖 指居民主要在别的城市工作或上学，只在这里睡觉和生活的城镇。它把“宿舍只提供睡觉和居住”这个想法扩大到了整座城市。

💡 通常用在“卧城”这一固定搭配中，常见于城市规划、交通和住房讨论。它不是指城市里有一栋宿舍，而是强调居民白天大量外出、晚上返回。不要把它直译成“有很多宿舍的城镇”。

The town has become a dormitory town for the nearby city.

这个城镇已经成了附近城市的卧城。

dormitories plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a college or university building containing living quarters for students

同义词集: dormitory dorm residence hall hall student residence

上位: building, edifice, living quarters, quarters

a large sleeping room containing several beds

同义词集: dormitory dormitory room dorm room

上位: bedchamber, bedroom, chamber, sleeping accommodation, sleeping room

🌳 词源

源自中古英语，借自拉丁语，词根与“睡觉”有关。

From Middle English dormitory, dormytory, dormytorye, borrowed from Latin dormītōrium (“a sleeping-room”), from dormiō (“to sleep”). Doublet of dormitorium and dorter.

🔄 变式

dormitories plural

🏷 单词标签 & 词根