← 返回单词列表

dope

★

🇺🇸 /dˈoʊp/ 🇬🇧 [dəʊp]

adj 编号: D01995 BNC #15635 COCA #10180

dope 主要表示“涂抹或混入某种东西的黏稠物”，由此引申出毒品、内幕消息、蠢人等名词义，也可作动词表示给人下药、处理材料或使用兴奋剂；形容词中还可表示“很酷”。

💡 记忆钩子

把 dope 想成一团能“黏住、渗入或影响东西”的浓稠物：它可以是涂在表面上的材料，也可以是进入人体、使人受影响的毒品；由“掌握了会影响结果的东西”又引申为内幕消息，受毒品影响的人则被叫作蠢人，年轻人口中的“很酷”是后来分化出的俚语义。

📝 学习建议

先掌握“毒品、内幕消息、很酷”这几个现代常见义，再学习材料和工程义。
dope 不等于 dopamine（多巴胺）；两者词源和意义都没有直接关系。

📖 中文释义

adj

core 很酷；很棒

📖 在年轻人或非正式语境中，dope 表示某件事很棒、很时髦，带有强烈的赞赏意味。

💡 常见结构是“某物 + is/was dope”或“That's dope!”. 这是俚语和非正式用法，不适合正式文章、商务沟通或严肃评价中。不要把这里的 dope 理解成“毒品”或“蠢人”，要根据语境判断。

slang

That new song is dope!

那首新歌太酷了！

Your jacket is dope.

你的夹克真棒。

doper comparative dopest superlative

noun

common 黏稠处理材料

📖 指用于涂抹、润滑或处理表面的黏稠液体或膏状物，例如管道螺纹上的密封润滑材料。

💡 常见结构是“dope for + 用途”或“put/apply dope on + 表面”. 这个义项多见于维修、制造等专业语境，通常作不可数名词。不要把所有“膏状物”都随意叫作 dope；它通常带有特定的处理或润滑用途。

uncountable

Apply a little dope to the threads before tightening the fitting.

拧紧接头前，先在螺纹上涂一点密封膏。
rare 吸收液体的材料

📖 指用来吸住或承载液体的吸收性材料，仍保留了“让液体进入某种材料”的核心概念。

💡 通常作不可数名词，主要出现在专业说明中。日常英语里一般会直接说具体的吸收材料名称，而不单独使用 dope。

uncountable
rare 防水或强化涂料

📖 指涂在飞机机翼、热气球等部件上的清漆或涂层，用来防水、增强材料等。

💡 常见于航空、工程和制造语境，通常作不可数名词。它不是普通意义上的“油漆”，而是用于特定材料处理的涂层。

uncountable
core 毒品

📖 在俚语中，dope 指用于娱乐或使人产生兴奋、麻醉等效果的毒品；具体指什么物质要看上下文。

💡 通常作不可数名词，常见于“use/smoke/dope”等结构。这个义项带俚语色彩，谈论违法或危险行为时仍可能出现在新闻、影视和日常对话中。不要把它只理解为某一种固定毒品。

slang uncountable

The police found dope in the back room.

警方在后屋发现了毒品。

He was arrested for selling dope.

他因贩卖毒品被捕。
common 一种毒品

📖 作可数名词时，dope 也可以指一份或一种毒品；这是上一个义项的可数用法，而不是完全不同的概念。

💡 可用“a dope”指一份或一种毒品，但不可数的 dope 更常见。这个用法很口语，且常带贬义或违法语境。学习时先掌握不可数用法，再识别这种可数用法。

countable slang uncountable

Someone offered him a bag of dope at the club.

有人在俱乐部给他一袋毒品。
core 内幕消息

📖 dope 可以指来自内部人士、能帮助判断比赛或其他结果的可靠消息，因此也泛指某件事的内幕或最新情报。

💡 最常见的结构是“the dope on + 话题”，也可说“get/have the dope”. 这是非正式用法，通常指消息或情报，不是正式法律意义上的“内幕交易”。不要把“latest dope”误解成“最新毒品”。

slang uncountable

Do you have the dope on tomorrow's game?

你有明天那场比赛的内幕消息吗？
rare 弹道数据

📖 在枪械专业语境中，dope 指根据过去射击记录整理出的弹道数据，用来计算瞄准时需要的修正量。

💡 这是军事、射击和工程语境中的不可数名词，普通对话中几乎不会这样使用。不要根据日常俚语义猜测它一定与毒品有关。

uncountable
common 蠢人

📖 俚语中，dope 可以贬称一个愚蠢、糊涂或判断力很差的人；语气通常不客气，但有时也只是半开玩笑。

💡 常见结构是“a dope”或“you are such a dope”. 这是可数名词，称呼别人时可能冒犯对方，正式场合应避免使用。不要把它和形容词义“很酷”混用。

countable slang

I left my keys inside again—I’m such a dope.

我又把钥匙落在里面了，我真是个糊涂蛋。
rare 甜点浇料

📖 在美国俄亥俄州部分地区，dope 可指浇在甜点上的配料或酱料，是地方用法。

💡 这是地区性名词，主要作可数或不可数名词出现在当地语境中。大多数英语使用者不会自然地用 dope 表示甜点浇料。

US countable uncountable
rare 软饮料

📖 在美国阿巴拉契亚地区，dope 可指汽水或其他软饮料，是当地对这类饮料的称呼。

💡 这是阿巴拉契亚地区用法，通常根据当地习惯作可数或不可数名词。普通英语中更常用表示汽水的其他词，不要把 dope 当作全国通用说法。

Appalachia countable uncountable

dopes plural

noun

rare 先前交战数据

📖 这是一个军事缩略词，指从先前交战中获得的数据或记录，和普通俚语 dope 不是同一个词源义项。

💡 通常只在军事文件、报告或相关讨论中使用，不能像普通名词一样用于日常消息。遇到全大写写法时，应优先按缩略词理解。

abbreviation acronym alt-of

DOPEs plural

verb

core 给……下药

📖 表示给人或动物服用毒品或麻醉性物质，使其受到药物影响；常含有偷偷下药的意味。

💡 常见结构是“dope + 人/动物”，也可用被动结构“be doped”. 这是俚语或非正式用法，语境常涉及违法、欺骗或危险行为。不要把不及物的“use drugs”义套进这里；这里通常需要一个被施加药物影响的对象。

slang transitive

Someone tried to dope the guard before the robbery.

有人试图在抢劫前给保安下药。

The horse was doped before the race.

那匹马在比赛前被下了药。
common 用黏稠材料处理

📖 表示给表面、接头或其他部件涂上用于润滑、密封或保护的 dope。

💡 常见结构是“dope + 部件”或“dope something with + 材料”. 这是维修、制造等专业用法，通常需要明确说明处理的对象。它不是普通的“涂油”或“上漆”，而是使用特定处理材料。

transitive

The mechanic doped the threads before assembling the pipe.

修理工在组装管道前给螺纹涂上了密封膏。
rare 掺入掺杂剂

📖 在半导体制造中，指把少量特定物质加入纯半导体材料，以改变其电学性质。

💡 这是及物动词，常见结构是“dope + 材料 + with + 掺杂剂”. 只用于电子、物理和材料工程语境，不表示给人服用毒品。

transitive
common 使用毒品或禁药

📖 不及物地表示使用毒品，尤其指运动员为提高成绩而使用被禁止的增强体能药物。

💡 通常直接说“an athlete dopes”或“dope in competition”. 在体育新闻中常与禁药检测、比赛资格和作弊语境相连。不要把它误解成及物义“给别人下药”，除非句子后面有明确宾语。

intransitive

The cyclist was suspended after he tested positive for doping.

这名自行车运动员药检呈阳性后被禁赛。
rare 判断；预测

📖 在较旧或俚语化的用法中，dope 表示根据现有信息判断或预测某个结果，仍和“掌握消息后作出判断”有关。

💡 这是过时或边缘用法，现代英语中通常用更普通的“predict”或“judge”. 如果在旧小说或老式体育语境中看到它，要根据宾语判断其为“预测”义。

dated slang transitive

dopes present,singular,third-person doping participle,present doped participle,past doped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

give a narcotic to

同义词集: dope dope up

The athletes were dope by the coach before the race

上位: dose, drug 下位: soup

add impurities to (a semiconductor) in order to produce or modify its properties

同义词集: dope

The resistors have been doped

上位: alter, change, modify

take drugs to improve one's athletic performance

同义词集: dope

上位: do drugs, drug

street names for marijuana

同义词集: pot grass green goddess dope weed gage sess sens smoke skunk locoweed mary jane

上位: cannabis, ganja, marihuana, marijuana

slang terms for inside information

同义词集: dope poop the skinny low-down

is that the straight dope?

上位: details, inside information

carbonated drink flavored with extract from kola nuts (`dope' is a southernism in the United States)

同义词集: cola dope

下位: coca cola, coke, pepsi, pepsi cola

an ignorant or foolish person

同义词集: dumbbell dummy dope boob booby pinhead

上位: simple, simpleton

🌳 词源

源自荷兰语中“蘸、浸”和“浓稠蘸料”的词，后来发展出毒品等引申义；“多巴胺”并非其词源。

From Dutch doop (“thick dipping sauce”), from Dutch dopen (“to dip”), from Middle Dutch dopen, from Old Dutch *dōpen, from Frankish *daupijan, from Proto-Germanic *daupijaną. “Doop” in the sense “narcotic drug” ultimately refers to viscous opium juice, the drug of choice of the ancient Greeks; “insider information” perhaps from knowing which horse had been doped in a race. Sense of "stupid person" perhaps following from the drug sense (i.e. relating to those intoxicated on opium), compare dope up. Related to English dip and German taufen. Unrelated to dopamine.

🔄 变式

doped past doper compar DOPEs plural dopest superl doping present

🏷 单词标签 & 词根