done

done的核心意思是“做完了、结束了”，也可表示食物熟了、某人精疲力尽，或事情已经没有希望；它还可独立用来表示同意一个提议。

💡 记忆钩子

把done想成一件事被彻底推到终点：任务做完了，电影结束了，土豆熟了；人也可能“耗尽了”，事情则可能“完蛋了、没戏了”。单独说done，还可以把它当作“就这么定了”，表示接受条件并结束讨论。

📝 学习建议

先掌握“做完、结束”和“食物熟了”这两个最常见意思，再扩展到“精疲力尽、没希望”等引申义。
done不是“做”的一般过去式；它通常是do的过去分词，常和have、be或系动词结构一起出现。

📖 中文释义

adj

core 做完了

📖 表示某项活动已经完成，常用于说明自己或别人已经不再继续做这件事。

💡 常用句型是“I’m done with + 名词”或“I’m done + 动名词”，也可以单独说“I’m done”表示“我做完了”。在正式语境中，它通常需要根据上下文明确是完成任务还是结束参与；不要把它当作动词直接说成“done something”。

I'm done with my report, so I can leave now.

我的报告写完了，所以现在可以走了。

She put down her tools and said she was done.

她放下工具，说自己做完了。
core 结束了

📖 表示一件事、活动或节目已经结束，不再进行。

💡 最常见的结构是“某事 + be done”，例如“the meeting is done”或“when the movie is done”。这里的done强调事情到了终点，不一定表示某个人亲手完成了它；不要和“做得好”混淆。

I'll call you when the meeting is done.

会议结束后我给你打电话。
core 熟了

📖 说食物时表示已经达到可以食用的熟度，尤其常用于烹饪过程中判断食物是否做好。

💡 常用结构是“食物 + be done”或“Is it done?”，也常和表示烹饪时间的短语连用。它通常表示“熟了、做好了”，而不是单纯说烹饪动作结束；具体是刚好熟还是熟透要看上下文。

Check the chicken to see if it's done.

检查一下鸡肉熟了没有。
common 耗尽了

📖 把“到终点”的概念用于人或资源时，表示精力用尽，或某种东西已经消耗完。

💡 常见结构是“人 + be done”表示筋疲力尽，也可以说“某物 + be done”表示用完。为了避免歧义，涉及人时通常根据上下文理解为“累坏了”，涉及物资时则理解为“耗尽了”。

After carrying those boxes upstairs, I was completely done.

把那些箱子搬上楼后，我彻底累垮了。
common 完蛋了

📖 表示某人或某事已经没有成功或完成的希望，仿佛已经走到了无法挽回的终点。

💡 常用结构是“某人/某事 + be done”，语气通常很强，表示失败已成定局。它不是中性地说“结束”，而是带有“没救了、没戏了”的判断；正式写作中应根据语境换成更明确的表达。

If we miss this train, we're done.

如果我们错过这班火车，就彻底没戏了。
common 合乎礼俗的

📖 在固定说法中表示某种行为被社会认为合适、得体或可接受，通常以否定形式出现。

💡 最典型的模式是“that just isn't done”，意思是“那种事不合规矩或不体面”。这是带有社会规范判断的固定表达，不要按“没有做”来理解；语气可能正式、老派或带有讽刺意味。

In our family, asking about someone's salary just isn't done.

在我们家，直接问别人的工资是不合规矩的。
common 做完某事了

📖 在部分英语地区的口语中，done后面可以直接接名词，表示某人已经完成了这件事。

💡 常见模式是“主语 + be done + 名词”，例如“I'm done my homework”；这种结构主要见于加拿大、费城和苏格兰等地区。多数英语学习者应优先使用“I'm done with my homework”或“I've done my homework”，不要把地区性结构当成普遍标准用法。

Canada Philadelphia Scotland predicative

I'm done my homework, so let's go outside.

我作业做完了，我们出去吧。
rare 受到惩罚

📖 在口语表达中可指因违法或犯错而受到惩罚，仍可看作“事情的后果已经落到某人身上”。

colloquial

more done comparative most done superlative

intj

common 完成了

📖 作为独立回应，表示刚才提到的任务已经完成。

💡 常用作对“你做完了吗”之类问题的简短回答，也可以在完成动作后主动说出。它省略了主语和完整句子，适合对话；正式表达中应说完整的“已经完成了”。

"Have you sent the email?" "Done."

“你把邮件发了吗？”“发好了。”
common 就这么定了

📖 表示接受对方提出的价格、条件、安排或请求，意思是双方不必再继续谈判。

💡 常见模式是对方提出方案后直接回答“Done.”，表示同意并确认安排。它比完整的同意句更简短、更口语化；如果需要明确说明接受的具体内容，应重复或补充条件。

"I'll pick you up at seven." "Done."

“我七点来接你。”“就这么定了。”

name

rare 姓氏

📖 Done可作为英语姓氏出现，此时不是普通词义，而是家族名称的一部分。

Dones plural

noun

rare 美沙酮

📖 在特定俚语中，done是美沙酮的缩略称呼，属于边缘用法。

abbreviation alt-of clipping slang uncountable

verb

common do的过去分词

📖 done是do的过去分词，常用于完成时或被动结构，表示某动作已经完成或某事已经被处理。

💡 常见模式是“have/has/had + done”以及“be + done”，例如“have done the work”和“nothing is done”。它不能单独替代标准英语中的过去式did；过去分词的具体作用要看前面的助动词。

form-of participle past

We have done everything we can.

我们已经尽了一切所能。
rare 方言中的do过去式

📖 在一些方言或非标准用法中，done可代替标准英语的did，表示过去做了某事。

dialectal form-of nonstandard past
rare 特定社群中的完成标记

📖 在部分英语变体中，done可放在另一个动词前，强调该动作已经完成；这是特定社群的语法用法。

Cockney Southern-US auxiliary

verb

rare do的古英语形式

📖 在历史文本中，done曾用作do的复数现在时形式；现代英语不再这样使用。

form-of obsolete plural present

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

cooked until ready to serve

同义词集: done

近似: cooked

having finished or arrived at completion; ; ;

同义词集: done through through with(p)

certain to make history before he's done

it's a done deed

after the treatment, the patient is through except for follow-up

almost through with his studies

近似: finished

🌳 词源

done源自古英语，原本是do的过去分词形式，后来发展出“完成、结束”等形容词和感叹词用法。

Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰéh₁t Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti Proto-Germanic *dōną Proto-West Germanic *dōn Old English dōn Middle English don English done From Middle English don, idon, ydon, ȝedon, gedon, from Old English dōn, ġedōn, from Proto-West Germanic *dān, from Proto-Germanic *dēnaz (past participle of *dōną (“to do”)). Equivalent to do + -en (past participle ending). Cognate with Scots dune, deen, dene, dane (“done”), Saterland Frisian däin (“done”), West Frisian dien (“done”), Dutch gedaan (“done”), German Low German daan (“done”), German getan (“done”). More at do.

🔄 变式

Dones plural more done compar most done superl

🏷 单词标签 & 词根