domino

domino 主要指多米诺骨牌中的一块牌，也可表示像骨牌一样一个接一个倒下或引发连锁反应；另有几项历史、专业和俚语义项。

💡 记忆钩子

想象一排竖着的多米诺骨牌：一块牌倒下，力量传给下一块，于是接连倒下。由此，domino 先指“骨牌”本身，也可以引申为事物像骨牌一样接连崩塌，或一个国家的变化带动邻国发生相似变化。

📝 学习建议

先掌握“骨牌”和“接连倒下、引发连锁反应”这条主线，再把戏服、几何图形和俚语义项作为阅读识别义项记忆。
不要把 domino 只理解成一种游戏；它也常被用来比喻事件的连锁发展。

📖 中文释义

noun

core 多米诺骨牌

📖 一种长方形牌，分成两个方格，每格有零到六个点；许多牌首尾相接排开后，推倒一块就可能带倒后面的牌。

💡 常用于“放置、推倒、玩一块牌”等句型中，也可以说一组牌或一整排牌。谈这种游戏时，复数 dominoes 更常见；表示单独一块牌时用 domino。不要把 domino 和表示整项游戏的 dominoes 混为一谈。

Mia lined up the dominoes and tapped the first domino.

米娅把多米诺骨牌排成一排，然后碰倒了第一块。

He picked up a domino with six dots on one side.

他捡起一块一面有六个点的多米诺骨牌。
common 受连锁影响的国家

📖 在政治语境中，指被邻国的变化带动、可能采取相似行动的国家；重点不在牌本身，而在一个变化传向下一个对象。

💡 通常出现在政治分析中，常跟在表示地区或国家的名词后，说明它可能受到邻国事件的连锁影响。它往往和“骨牌效应”这一比喻一起出现，语气较正式。不要把它理解成国家真的变成了骨牌。

Analysts feared that the neighboring country would become the next domino.

分析人士担心，邻国会成为下一个受到连锁影响的国家。
rare 带兜帽的化装服

📖 旧式化装舞会中穿的一种带兜帽的长袍式服装，通常还配有遮住上半脸的面具。

💡 这个义项主要出现在历史小说、旧式舞会描写或服装史文本中。它指整套服装，不只是面具；现代日常英语里很少这样使用。
rare 化装面具

📖 在旧式化装舞会语境中，也可只指遮住脸上部的面具，是前一义项服装的一部分。

💡 通常只能根据舞会、服装或遮脸的上下文识别这个义项。现代读者可能更熟悉其他表示面具的词，因此不要在普通场合主动使用这一义项。
rare 化装者

📖 指穿着这种带兜帽服装并戴着面具参加化装舞会的人。

💡 这是历史性的借代用法，常出现在文学叙述中。它表示人而不是服装或面具，必须依靠人物动作和上下文来判断。
rare 两个方格组成的图形

📖 几何学中由两个相连正方形组成的图形，形状就像一块没有点数的骨牌。

💡 只在数学、几何或相关专业材料中使用。此时重点是图形的结构，不是游戏用的牌，也不涉及倒塌的比喻。
rare 表演中的失误

📖 俚语用法，指表演者没有及时停下或跟上集体动作等演出失误；可以把它理解为节奏像失控的骨牌一样出了问题。

💡 这个义项带有口语和行业俚语色彩，主要见于较旧的音乐或演出语境。不要在普通英语中用它泛指任何错误，也不要与“连锁倒塌”的常见义混淆。

colloquial
rare 牙齿

📖 俚语复数用法，指一个人的牙齿，通常带有戏谑或粗俗色彩。

💡 几乎只以复数形式出现，并且多用于非正式对话、夸张说法或旧式俚语。正式谈论牙齿时应使用普通的医学或日常词，不要把这个义项用于礼貌场合。

in-plural slang

dominos plural dominoes plural

verb

core 接连倒下

📖 指一个物体倒下后带动下一个，像排好的骨牌那样连续崩塌。这个动词强调倒塌沿着一条链迅速传开。

💡 常用“某物 dominoed down”或“某物 dominoed into another thing”描述连续倒塌的方向和结果。它通常是不及物用法，主语是一连串倒下的物体或结构。不要把它只当作普通的 fall；使用时应有明显的连续倒塌画面。

intransitive

The loose fence posts dominoed down the hillside.

松动的篱笆桩沿着山坡一根接一根地倒了下去。
common 使接连倒下

📖 指某个冲击使物体像多米诺骨牌一样一个接一个倒下，强调外力造成的连锁崩塌。

💡 常用“某种冲击 dominoed 一组物体”这一结构，后面直接接被影响的对象。它比单纯的 knock down 更突出连续性和连锁结果，常用于描述建筑物、桅杆或其他排列中的物体。不要把它用于没有先后传递关系的普通破坏。

transitive

The blast dominoed the warehouse walls along the street.

爆炸使沿街的仓库墙壁一面接一面地倒塌。

dominoes present,singular,third-person dominoing participle,present dominoed participle,past dominoed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a small rectangular block used in playing the game of dominoes; the face of each block has two equal areas that can bear 0 to 6 dots

同义词集: domino

上位: block 下位: five, five-spot, four, four-spot, six, six-spot

a mask covering the upper part of the face but with holes for the eyes

同义词集: domino half mask eye mask

上位: mask

a loose hooded cloak worn with a half mask as part of a masquerade costume

同义词集: domino

上位: cloak

United States rhythm and blues pianist and singer and composer (born in 1928)

同义词集: domino fats domino antoine domino

🌳 词源

英语 domino 源自法语，最初指带兜帽的服装；法语词又与中世纪拉丁语中表示“主人、领主”的词形有关。

1801, borrowed from French domino (1771), originally the term for a hooded garment, itself from Medieval Latin domino, oblique case of dominus (“lord, master”); compare Medieval Latin dominicale (“a kind of veil”). By surface analysis, di- + -omino.

🔄 变式

dominoed past dominoes plural dominoing present dominos plural

🏷 单词标签 & 词根