← 返回单词列表

doll

★★
🇺🇸 /dˈɑl/ 🇬🇧 /dɒl/
name 编号: D01900 BNC #5101 COCA #3823
doll 主要指“玩偶、洋娃娃”，也可引申为对亲近之人的称呼或对年轻女性的俚称；此外还有少数专业、方言和过时用法。
💡 记忆钩子
把 doll 想成一个精致、惹人喜爱的“小人儿”：最初是供人玩的洋娃娃，后来可以把可爱的人称作亲爱的 doll，也能俚称漂亮年轻女性；其他意义则是从这个词的不同历史来源分出来的枝条。
📝 学习建议
  • 先掌握“洋娃娃”和亲昵称呼这两个核心意义，再学习俚语、药物和铁路等边缘意义。
  • doll 不只是“玩偶”，在称呼人时可能带有亲昵、过时或俚语色彩，不能在所有正式场合直接替换“女孩”或“女士”。
📖 中文释义
name
  • rare 苏格兰地名
    📖 Doll 也是苏格兰高地地区的一个乡镇和乡村地名，这一意义只在地理资料中较常见。
  • common Dorothy 的昵称
    📖 Doll 可以是女性名字 Dorothy 的昵称，类似把正式名字缩短成更亲切的称呼。
    💡 作昵称时通常直接放在名字位置，或用于称呼某人。它带有旧式、文学或家庭称呼的感觉，现代日常英语中并不是 Dorothy 最常见的昵称。不要把这里的 Doll 当作普通名词“洋娃娃”。
    Doll, could you come here for a moment?
    多萝西，你能过来一下吗？
  • common 姓氏
    📖 Doll 也可以是英语或德语背景中的姓氏，不能仅凭字面把它解释成“玩偶”。
    💡 作姓氏时通常出现在姓名中，首字母大写。它可能有不同语言和家族来源，因此不能根据英语普通词义推断具体家族背景。
    Dr. Doll will speak at the meeting tomorrow.
    多尔博士将在明天的会议上发言。
noun
  • core 洋娃娃；玩偶
    📖 doll 是做成小人样子的玩具，尤其指供儿童玩耍的洋娃娃。这个“精致的小人儿”形象也是其他许多意义的出发点。
    💡 常用结构是 play with a doll、a doll for children 或 dress a doll。它是可数名词，单数通常要有 a、the 或其他限定词。不要把 doll 泛指所有玩具；它通常强调人形外观。
    The little girl carried her favorite doll everywhere.
    那个小女孩走到哪里都带着她最喜欢的洋娃娃。
    We bought a doll for the baby.
    我们给宝宝买了一个洋娃娃。
  • common 漂亮年轻女子
    📖 在俚语中，doll 可以把年轻女子说成“漂亮、惹人喜欢的人”，语气可能亲昵，也可能显得物化或过时。
    💡 常见于称呼或描述女性的非正式语境，不能当作中性的“女子”使用。这个意义带有俚语色彩，正式场合应改用更中性的表达。使用时还要注意说话人的态度可能并不尊重。
    slang
    The singer arrived with a young doll on his arm.
    那位歌手挽着一位年轻漂亮的女子到场。
  • common 亲爱的；宝贝
    📖 doll 也像把亲近的人比作可爱的洋娃娃一样，作亲昵称呼，意思接近“亲爱的”或“宝贝”。
    💡 常直接放在句末或称呼位置，如 Thanks, doll 或 Are you all right, doll? 这种用法主要见于非正式口语，并带有地区性和稍显过时的色彩。不要对不熟悉的人随便使用，否则可能显得冒犯或暧昧。
    Australia Scotland US
    Thanks for helping me, doll.
    谢谢你帮我，亲爱的。
  • common 好心又乐于帮忙的人
    📖 在较旧的美国口语中，称某人为 a doll 是说对方人很好、愿意帮忙，类似“真是个好人”。
    💡 最典型的结构是 be a doll and do something，表示礼貌但非正式地请对方帮忙。这个用法略显过时，常带轻松或亲昵语气。不要把它和“洋娃娃”意义混用，也不要在正式请求中使用。
    US
    Be a doll and hold the door for me.
    麻烦你帮我扶一下门。
  • common 一窝猪中最小的猪
    📖 在养猪语境中，doll 指一窝小猪里最小的那一只；这是从“小小的玩偶”形象发展出的专门称呼。
    💡 通常只用于养殖或动物叙述语境，常与 litter 连用。它不是普通英语中对所有小猪的称呼，学习时应把范围记成“一窝中最小的猪”。
    The farmer kept the smallest piglet, the doll, near the heater.
    农夫把那窝里最小的小猪放在加热器附近。
  • rare 铁路信号支杆
    📖 在铁路术语中，doll 是装在主信号柱或信号架上的短小信号支杆，用来承载信号臂。
    💡 只在铁路信号说明和相关技术文本中使用，常与 signal、bracket 或 post 等词搭配。日常语境中的 doll 不会自动有这个技术意义。
  • rare 巴比妥类或苯丙胺类药片
    📖 在俚语中，dolls 可指巴比妥类或苯丙胺类药片；这是由特定文化作品传播开的药物俚称，与普通“玩偶”无关。
    💡 这一意义属于药物俚语，常出现在文学、影视或历史语境中，通常用复数形式 dolls。现代日常交流中不要把它当作普通药品名称，也不要据此判断具体药物成分。
    slang
  • rare 跨性别女性
    📖 在部分 LGBTQ 俚语中，doll 可指跨性别女性或女性化的跨性别者；这是特定社群用法，不能从普通“洋娃娃”意义推导出中性称呼。
    💡 该用法高度依赖社群和语境，使用前应确认当事人是否接受这一称呼。正式或不熟悉的语境中，优先使用本人认同的身份名称。不要把它当作所有跨性别女性都适用的普通称谓。
dolls plural dollz Internet,plural
noun
  • rare 赛马临时障碍
    📖 在赛马中，doll 是放在赛道前方的临时障碍，用来挡住暂时不让马匹通过的部分。
    💡 通常与赛道、障碍或移除设施的描述一起出现，属于英国赛马术语。不要把它理解为供儿童玩耍的玩偶。
dolls plural
noun
  • rare 美元
    📖 在过时的美国用法中，doll 是 dollar 的缩略形式，表示美元。
    💡 通常用于旧式货币表达或历史语境，现代交流不要用它替代 dollar。注意它与常见的“洋娃娃”意义完全不同。
    US obsolete
dolls plural
noun
  • rare dal 的旧拼法
    📖 doll 曾被用作 dal 的旧式拼写形式，但这一用法已经废弃。
    💡 只能在古旧文本或词典说明中识别，现代英语中不要把 doll 写成 dal 的替代形式。
    alt-of obsolete uncountable
verb
  • common 精心打扮
    📖 doll up 就像把人打扮得像精致玩偶一样，表示把自己或别人打扮得漂亮、讲究。
    💡 常用结构是 doll oneself up for something、doll someone up 或 get dolled up。它通常是不及物或带宾语的短语动词，up 不能随意省略。语气非正式，正式场合可用 dress up 或 make oneself look smart。
    She dolled herself up for the wedding.
    她为参加婚礼精心打扮了一番。
dolls present,singular,third-person dolling participle,present dolled participle,past dolled past
verb
  • rare 用障碍封闭赛道
    📖 在赛马中，doll 表示在赛道前设置临时障碍，使马匹不能通过某一段被取消使用的路线。
    💡 常见结构是 doll off a section of the course，宾语通常是赛道的一段。它是英国赛马专业用语，不是普通的 barrier 或 block 的日常替代词。
    UK transitive
dolls present,singular,third-person dolling participle,present dolled participle,past dolled past
verb
  • rare 温和加热；煨制
    📖 在旧式用法中，doll 表示把东西加热到温热但不滚烫，或慢慢煮制；这可看作从“加热处理”这一独立旧词源发展出的意义。
    💡 通常作及物动词使用，但现代英语中几乎不会这样说。遇到旧文本时可按上下文理解为“温热”或“慢煮”，不要主动模仿这种用法。
    obsolete transitive
dolls present,singular,third-person dolling participle,present dolled participle,past dolled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a small replica of a person; used as a toy
同义词集: doll dolly
上位: plaything, toy 下位: puppet
informal terms for a (young) woman
同义词集: dame doll wench skirt chick bird
上位: fille, girl, miss, missy, young lady, young woman
🌳 词源
常见意义源自 Dorothy 的昵称，后来又发展出玩偶、亲昵称呼和俚语等用法；部分专业、货币及地名意义来自不同词源或独立演变。
From Doll, pet form of the given name Dorothy. Etymology 1, noun sense 7 was coined and popularized by American writer Jacqueline Susann in 1966 through her book Valley of the Dolls (1966) and the film adaptation Valley of the Dolls (1967).
🔄 变式
dolled past dolling present dolls plural dollz plural
🏷 单词标签 & 词根
#gk #ky #toefl #zk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号