dojo

dojo主要指练习武术等的场所，也可引申为围绕共同兴趣进行实践的活动空间；另有一个完全不同的义项，指一种淡水鱼。

💡 记忆钩子

可以先记住“一个专门练功的场所”：人们在dojo里反复训练，后来这个词也可指一起练习冥想、编程等的空间。相扑语境中，它还可特指比赛的场地；但“泥鳅”义项来自另一条日语词源，与“练功场”没有关系，应单独记忆。

📝 学习建议

先掌握“武术训练场”这一核心义项，再认识它向其他共同实践空间的引申义。
不要把dojo默认理解成普通体育馆或任何教室；它通常带有专门练习和共同训练的意味。
“泥鳅”义项与“训练场”义项只是拼写相同，阅读动物、渔业或东亚自然相关内容时要依上下文判断。

📖 中文释义

noun

core 武术训练场

📖 指专门练习武术等技能的场所，通常有人指导，参加者在那里反复训练；这是dojo最核心、最值得先掌握的意思。

💡 常见结构是“train at the dojo”“go to the dojo”或“open a dojo”。它通常指一个固定的训练馆、训练室或道场，而不是一次训练活动本身。英语中可说“a dojo”或“the dojo”，具体取决于是否指听者已知的场所。

I go to the dojo three evenings a week.

我每周有三个晚上去道场训练。

Our instructor opened a small dojo near the station.

我们的教练在车站附近开了一间小型道场。
common 共同实践的活动空间

📖 在较宽泛的用法中，dojo可指人们因共同兴趣聚在一起、动手实践和互相学习的场所，例如编程或冥想空间；核心仍是“在一个专门空间里共同练习”。

💡 常见结构是“a coding dojo”“a meditation dojo”或“work in a dojo”。这种用法通常需要用活动名称说明是哪一种dojo，语气也比武术义更宽泛。不要误以为它只指实体房间，有时也可指围绕共同实践形成的活动空间或社群。

broadly

The students meet at a coding dojo every Saturday to solve problems together.

学生们每周六在编程道场见面，一起解决问题。
rare 相扑比赛场地

📖 在相扑语境中，dojo还可指举行比赛的土台或场地，这个意思来自与相扑相关的专门用法。

💡 通常出现在相扑报道、历史说明或专门讨论中，常与相扑比赛和入场语境连用。日常谈论武术训练场时不要用这个义项来理解dojo。

dojos plural dojo plural

noun

rare 一种淡水泥鳅

📖 指一种生活在淡水中的泥鳅类鱼，即天气泥鳅；它与表示训练场的dojo只是同形词。

💡 通常用于动物学、观赏鱼或东亚淡水生物语境，常见于物种介绍而非日常会话。看到它和鱼、池塘、淡水等词搭配时，应优先采用鱼类义。

🌳 词源

“训练场”义项借自日语“道場”，字面可理解为“修习各种道的场所”；“泥鳅”义项另借自日语“泥鰌”，两者词源不同。

Borrowed from Japanese 道場 (dōjō, literally “place of the ways”). Doublet of dojang.

🔄 变式

dojos plural

🏷 单词标签 & 词根