← 返回单词列表

dog-tired

adj 编号: D01870
形容人累得筋疲力尽、几乎没有力气,属于非正式的英语习语表达。
💡 记忆钩子
把“像一条累趴下的狗”想成核心画面:人忙了一整天后累到完全没电,就可以说自己 dog-tired;它不是在说真的狗,而是用狗的疲惫形象加强“极度疲劳”的感觉。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解为“像狗一样累”或只用于动物;它通常描述人的极度疲劳。
  • 先把它作为一个整体记忆,不要把其中的 dog 单独理解成新的词义。
📖 中文释义
adj
  • core 累得筋疲力尽
    📖 形容人非常疲惫,仿佛累到只能趴着休息一样;比一般的“累”语气更强。
    💡 常用结构是“be/feel dog-tired after + 活动”或直接说“I'm dog-tired”。它通常作表语,不用于比较级或最高级,也不要在正式报告中随意使用,因为它带有明显的口语习语色彩。
    figuratively idiomatic not-comparable
    I was dog-tired after the long hike.
    长途徒步后,我累得筋疲力尽。
    She feels dog-tired after working the night shift.
    上完夜班后,她感觉累得一点力气都没有。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted; ; ; ; ; ;
同义词集: exhausted dog-tired fagged fatigued played out spent washed-out worn-out(a) worn out(p) gone
the day's shopping left her exhausted
he went to bed dog-tired
was fagged and sweaty
the trembling of his played out limbs
felt completely washed-out
only worn-out horses and cattle
you look worn out
近似: tired
🔄 变式
dog tired alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签