← 返回单词列表
do-or-die
形容为了避免失败后果而必须拼尽全力、近乎孤注一掷的;也可指成败在此一举的紧迫状态。
💡 记忆钩子
把它想成“要么做到,要么承受失败”:普通努力升级成不留退路的拼搏,因此可形容这种拼命的态度、行动或关键时刻。
📝 学习建议
- 先把它整体记作“成败在此一举、必须拼命”,不要按单个词逐字理解成普通的“做或死”。
- 它通常带有紧迫和决绝的意味,不只是一般的“努力”或“认真”。
📖 中文释义
adj
-
core 成败在此一举的;必须拼命的📖 形容一种不留退路的处境或态度:如果不竭尽全力,就可能遭受明确而严重的失败后果。它可以修饰行动、努力、策略等,也可以直接描述某个关键时刻。💡 常用“do-or-die effort/attempt/struggle”表示“拼尽全力的努力或尝试”,也可说某场比赛或时刻是“do-or-die”。它多用于强调紧迫、决绝的语境,新闻和议论中很常见,日常谈话中也能使用;不要把它当作可以加比较级的普通形容词。idiomatic not-comparableThe team made a do-or-die effort to reach the finals.这支队伍拼尽全力,争取进入决赛。Tonight's game is do-or-die for the defending champions.今晚的比赛对卫冕冠军来说成败在此一举。
🌳 词源
由短语“do or die”构成,字面意象是“要么做到,要么失败”,后来连字符化为形容词。
An adjectival phrase composed of the words: do, or, and die all conjoined by hyphens.
🔄 变式
do or die
alternative
🏷 单词标签 & 词根