dividend

dividend 的核心是“可分配的回报”：它既可指公司分给股东的股息，也可指除法中被分的数，还可比喻投入时间或努力后得到的回报。

💡 记忆钩子

把一份成果想成一块可以按规则分出去的蛋糕：公司把利润按股份分给股东，是 dividend；算式里被拿来分的那个数，是 dividend；投入的时间和努力最终带来成果，也可以说它“产生了 dividend”。

📝 学习建议

先记住金融义“股息”，再掌握除法中的“被除数”，最后把“投入带来回报”的比喻义和 pay dividends 一起学习。
在除法术语中不要把 dividend（被除数）和 divisor（除数）混淆；算式 A ÷ B 里，A 才是 dividend。
比喻义不是“分红”本身，而是泛指努力、投资或行动带来的好处。

📖 中文释义

noun

core 股息；红利

📖 公司把利润的一部分按持股情况分给股东，这笔定期或不定期发放的钱叫 dividend。它强调的是公司分配给股东的收益，不是股票本身的价格。

💡 常见搭配是 “pay a dividend”“receive a dividend” 和 “annual dividend”；公司可以发放 dividend，股东可以 receive dividend。这个义项属于商业和财经语境，正式度通常高于日常谈话。表示多次或多家公司发放的股息时，通常使用复数 dividends。

The company paid a dividend to its shareholders.

这家公司向股东发放了股息。
core 被除数

📖 在除法中，dividend 是被另一个数分开的数。例如在 42 ÷ 3 中，42 是 dividend，3 是除数。它体现了“把一份数值分开计算”的核心画面。

💡 常见说明句型是 “In A ÷ B, A is the dividend” 或 “divide the dividend by the divisor”。这是数学术语，通常只在课堂、教材或解题说明中使用。学习时要特别区分 dividend 和 divisor：前者被除，后者执行除法。

In 84 ÷ 7, 84 is the dividend.

在 84 除以 7 中，84 是被除数。
common 努力带来的回报

📖 比喻地说，时间、努力或投资像一份先投入的“可分成果”，后来带来的实际好处就是 dividend。这个义项常表示坚持或投入最终产生了回报。

💡 常见结构是 “efforts/investment pay dividends” 或 “pay dividends in the long run”；这里通常使用复数 dividends。它常用于正式或半正式表达，不能按字面理解为真的收到股息。

figuratively

Her years of practice are now paying dividends.

她多年的练习如今开始带来回报。

dividends plural

verb

rare 发放股息

📖 作动词时表示把股息分发出去，也就是让股东得到公司分配的收益；这种用法较边缘，理解即可。

💡 基本结构是 “dividend + 股息接受者或相关对象”，但现代英语通常说 “pay dividends” 而不把 dividend 直接当动词使用。该用法主要出现在金融、公司或法律文本中，学习者不宜在普通会话中主动套用。

transitive

dividends present,singular,third-person dividending participle,present dividended participle,past dividended past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a bonus; something extra (especially a share of a surplus)

同义词集: dividend

上位: bonus, incentive

that part of the earnings of a corporation that is distributed to its shareholders; usually paid quarterly

同义词集: dividend

上位: earnings, lucre, net, net income, net profit, profit, profits

a number to be divided by another number

同义词集: dividend

上位: number

🌳 词源

源自中古法语，最终来自拉丁语，原义是“应被分配的东西”，与“分开、分配”的词根有关。

From Middle French dividende, from Latin dīvidendum (“thing to be divided”), future passive participle of dīvidō (“to divide”), by surface analysis, divide + -end.

🔄 变式

dividended past dividending present dividends plural

🏷 单词标签 & 词根