← 返回单词列表

distraught

🇺🇸 /dɪstɹˈɔt/
adj 编号: D01684 BNC #12164 COCA #11877
形容人因强烈的悲伤、担忧或打击而心神崩溃、难以自持;也可在较旧语境中表示“发疯的”。
💡 记忆钩子
把 distraught 想成一个人的心被痛苦拉扯得几乎散架:先是极度伤心、担忧到无法镇定,旧时也进一步引申为像失去理智一样“发疯”。
📝 学习建议
  • 先掌握“极度痛苦、慌乱而无法自持”这一核心义,不要把它当作普通的“伤心”或“担心”。
  • “发疯的”是较旧或边缘的用法,阅读时能认出即可,日常表达不要优先使用这一义项。
📖 中文释义
adj
  • core 极度痛苦而失去镇定
    📖 指一个人被悲伤、担忧或打击拉扯得几乎无法正常镇定和行动,常能从哭泣、慌乱或绝望等表现看出来。
    💡 常见句型是 be/feel/look distraught about/over 某事,也可用 distraught + 名词,如形容一个极度痛苦的人。这个词多用于严重的情绪危机或重大打击,语气比“伤心、担心”强很多;中文学习者不要把它用于轻微的不高兴。
    She looked distraught after hearing that her brother was missing.
    听说哥哥失踪后,她看起来痛苦万分,几乎无法镇定。
    The distraught parents waited outside the hospital all night.
    那对悲痛欲绝的父母在医院外等了一整夜。
  • rare 发疯的;失去理智的
    📖 在较旧或文学性的用法中,指一个人因极度痛苦而像失去理智一样;这是核心义“被痛苦拉扯得无法自持”的进一步发展。
more distraught comparative most distraught superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
deeply agitated especially from emotion
同义词集: distraught overwrought
distraught with grief
近似: agitated
🌳 词源
源自中古英语,由表示“心神涣散”和“拉伸、痛苦失常”的词混合而成,原本带有被痛苦拉扯得失去镇定的意象。
From Middle English distraught, blend of distract (“distracted”) and straught (“stretched, distraught”), past participle of strecchen (“to stretch”). Compare also bestraught, extraught, forstraught, etc. More at distract, stretch.
🔄 变式
more distraught compar most distraught superl
🏷 单词标签 & 词根