distracted

形容注意力被别的事情吸引而分心，也可指因强烈痛苦或慌乱而失去镇定。

💡 记忆钩子

把注意力想成一束光：光被别处吸走，人就会分心；在较旧或文学性的用法里，连人的心神都像被痛苦扯乱，于是表示极度痛苦、慌乱。

📝 学习建议

📖 中文释义

adj

core 分心的；注意力被转移的

📖 指一个人的注意力暂时被声音、手机、担忧等别的事情吸引，因而没有专心做眼前的事。重点是注意力被“拉开”了，不一定表示这个人很焦虑或心情不好。

💡 常用“be distracted by + 名词”或“get distracted while + 动词”这样的结构，说明是什么使人分心。它既可作表语，也可放在名词前作定语，适用于日常和较正式的语境。不要把它误用成“令人分心”的意思，也不要把分心的对象写成主动做分心动作的人。

She was distracted by the noise and missed the last question.

她被噪声分了心，错过了最后一道题。

I get distracted whenever I study with my phone beside me.

手机放在旁边时，我学习总会分心。
rare 极度痛苦而慌乱的

📖 这里不是普通的注意力分散，而是指人因强烈的悲痛、焦虑或震惊而失去镇定，显得神志慌乱；这是从“心神被扯乱”发展出来的较少见用法。

💡 常见于“a distracted person”或“look distracted”这类描写人的结构，强调一种失控的精神状态。这个意思多带文学性或旧式色彩，现代日常表达通常会改用表示极度痛苦或慌乱的词。

more distracted comparative most distracted superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

having the attention diverted especially because of anxiety

同义词集: distracted distrait

🔄 变式

more distracted compar most distracted superl

🏷 单词标签 & 词根