distinctive

distinctive 是形容某人或某物具有鲜明特征、容易与其他对象区分的词；也可作名词，指这种鲜明特征，另有少数语言学和宗教术语用法。

💡 记忆钩子

把它想成一件一眼就能认出的东西：先是“用来区分的”，于是某种特别醒目的特征就成了它“典型的标志”；这种标志本身也可以直接叫作 distinctive。语言学和宗教中的专门用法，则是把“区分标志”进一步用于区分语音、语义或教派。

📝 学习建议

先掌握“鲜明而有辨识度”和“典型的”这两个日常义，再学习名词用法及专门术语。
不要把 distinctive 直接理解成“杰出”或“著名”；它强调的是特征鲜明、容易辨认，不一定表示地位高或质量好。
注意它和 distinct 的侧重点不同：distinct 多说“彼此不同、界限清楚”，distinctive 多说“具有能让人认出的特色”。

📖 中文释义

adj

core 有辨识度的

📖 表示某种设计、外观或特征很醒目，能帮助人把对象和其他对象区分开；重点是“容易认出来”。

💡 常用结构是 distinctive + 特征或物品名词，例如 distinctive packaging、distinctive style；也可以说 something is distinctive。它通常带有中性或略正面的语气，但不必然表示漂亮、先进或有价值。

The shop is easy to recognize because of its distinctive red sign.

这家店因为醒目的红色招牌而很容易辨认。

The watch has a distinctive design that sets it apart from cheaper models.

这块手表的设计很有辨识度，能把它和更便宜的型号区别开来。
rare 善于辨别的

📖 指人或判断力能够细致地区分不同事物，强调有辨别力；这是较少见的旧式或正式用法。

💡 常放在 head、mind 等表示人的名词前，或用于较正式的书面表达。现代英语中通常用 discerning 或 discriminating 来表达这个意思，因此不要把普通的 distinctive person 自动理解为“有辨别力的人”。

rare
core 典型鲜明的

📖 表示某种特征很能代表某人、某物或某群体，让人一听、一看就联想到它；它是“能区分”进一步形成的典型标志。

💡 常用结构是 someone’s distinctive + 特征名词，或 a distinctive feature/voice/style；也可说某人或某物 has a distinctive feature。它描述的是独特的个人或群体特征，不等于“杰出的”或“身份显赫的”。

Her distinctive laugh filled the room.

她那独特的笑声充满了整个房间。
rare 作为独立群体的

📖 表示某群体在身份或性质上具有明确区别，能够作为一个独立的群体存在；这是较少见的正式用法。

💡 通常放在 body、group、community 等群体名词前，常见于历史或社会研究语境。它强调群体边界和身份，不是说这个群体一定更重要或更优秀。

rare
rare 用于分隔语句的

📖 在希伯来语语言学中，指用来标示停顿、分隔分句的重音或符号；它仍然保留了“把部分区分开”的核心概念。

💡 通常只出现在讨论希伯来语读法、重音或语法的专业文本中，并与 accent、mark 等词搭配。这个义项不能套用于一般英语标点，也不是日常英语中的普通形容词用法。

Hebrew
common 区别意义的

📖 在语言学中，指能够区分一个词或语音意义的特征，例如能使两个音位或两个词义发生区别的特征。

💡 常用结构是 distinctive feature(s) of + 语言单位，也常出现在音系学和语义学术语中。它是专业用法，不能简单理解为“特别的特征”；阅读技术文章时要根据上下文判断它具体区分的是声音、词义还是其他语言单位。

Voicing can be a distinctive feature in some languages.

在一些语言中，清浊音可以是区别意义的特征。

more distinctive comparative most distinctive superlative

noun

core 鲜明特征

📖 指一个能让人认出某人、某物或某群体的性质或特点；也就是“用来区分的标志”本身。

💡 常用结构是 the distinctive of + 名词，或 someone’s distinctives；现代英语里直接说 distinctive feature 往往更自然。作名词时它较正式，日常对话中不要把普通的 characteristic 都机械替换成 distinctive。

The red umbrella became the distinctive of the small café.

那把红伞成了这家小咖啡馆的鲜明标志。
rare 希伯来语重音标记

📖 在希伯来语研究中，指一种用来表示停顿或分隔关系的重音标记；它是“区分语句部分”的专门名词。

💡 通常只在讨论希伯来语重音系统的专业文章中使用，并和具体的重音名称或 accent 搭配。不要把它理解为一般意义上的“特色”，也不要用于普通英语重音。

Hebrew
common 教派特色

📖 指某个宗派或宗教团体特有的信仰、教义或核心主张，用来说明它与其他团体的区别。

💡 通常用复数 distinctives，常见结构是 the distinctives of + 宗派或团体。这个义项主要见于宗教史、神学和教派自我介绍等语境；不要把它误解为该团体所有成员的个人习惯。

The book explains the main distinctives of the denomination.

这本书解释了这个教派的主要特色和核心信条。

distinctives plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of a feature that helps to distinguish a person or thing; - Curtis Wilkie

同义词集: distinctive typical

Jerusalem has a distinctive Middle East flavor

that is typical of you!

近似: characteristic

capable of being classified

同义词集: classifiable distinctive

近似: identifiable

🌳 词源

源自拉丁语 distinguere“推开、分开”的过去分词，后加表示性质或倾向的后缀；核心概念一直是“通过特征把对象区分开”。

From Latin distinctus, perfect passive participle of distinguere (to push apart, to divide; see distinct) + -ive (forming adjectives signifying relation or tendency to). Cognate with French distinctif and Medieval Latin distinctivus.

🔄 变式

distinctives plural more distinctive compar most distinctive superl

🏷 单词标签 & 词根