dissuade

劝阻某人不要尝试或做某事。

💡 记忆钩子

把一个人从某条路上劝回来：不是推动他去做，而是用理由让他放弃原来的打算。

📝 学习建议

不要把 dissuade 误解成普通的“说服”；它特指说服某人不要做某事。学习时可与 persuade 对照记忆：persuade 是劝人去做，dissuade 是劝人别做。

📖 中文释义

verb

core 劝阻

📖 指通过劝说、提醒后果或说明理由，把某人从原本想走的行动方向上劝回来，使他不去尝试或实施某事。

💡 常用结构是 dissuade + 人 + from + 动名词，例如表示“劝他不要辞职”时说 dissuade him from quitting。from 后面要用动名词或名词，不要接动词原形；它强调改变对方的打算，不只是暂时阻止行动。

transitive

Her friends dissuaded her from leaving the job in anger.

她的朋友劝她不要一气之下辞职。

The warning dissuaded us from taking the unsafe route.

这则警告劝我们不要走那条不安全的路线。

dissuades present,singular,third-person dissuading participle,present dissuaded participle,past dissuaded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

turn away from by persuasion

同义词集: dissuade deter

Negative campaigning will only dissuade people

反义: persuade 上位: advise, counsel, rede

🌳 词源

源自中古法语 dissuader，最终来自拉丁语，含有“劝离、劝阻”的意思。

From Middle French dissuader, from Latin dissuādeō (“to urge differently”, “to advise against”, “to dissuade”), from dis- (“away from”, “asunder”) + suādeō (“to recommend”, “to advise”, “to urge”).

🔄 变式

dissuaded past dissuades present dissuading present

🏷 单词标签 & 词根