← 返回单词列表

dissident

★★

🇺🇸 /dˈɪsʌdʌnt/ 🇬🇧 /ˈdɪsɪdənt/

adj 编号: D01642 BNC #10678 COCA #9680

dissident主要指公开反对现行政治权力、政策或制度的人，也可作形容词表示持异议的；在特定语境中还可指与停火协议背道而驰、继续采取暴力行动的人。

💡 记忆钩子

把它记成“坐到一边去”：一个人不再和当权者坐在同一边，就成了反对体制的 dissident；这种“站在另一边”的态度也可形容持异议的声音，历史或宗教语境中则指脱离既定宗教的一派，北爱尔兰语境中还特指拒不接受停火、继续采取暴力行动的团体或成员。

📝 学习建议

先掌握名词的核心义“政治异议人士”，再扩展到形容词义和宗教、历史等专门语境。
不要把 dissident 只理解成一般的“不同的人”；它通常暗含对现有权力、制度或主流立场的明确反对。

📖 中文释义

adj

core 持异议的；反主流的

📖 形容某种声音、观点或立场不接受现行权力或主流意见，仿佛它站到了队伍的另一边。它常带有公开反对、挑战既定安排的意味。

💡 常见模式是 dissident voices、dissident views 或 dissident opinion，表示“持异议的声音、观点或意见”。它通常用于政治、社会或组织内部的反对立场，语气比普通的“不同意见”更明确。不要把 dissident 误当成只表示“古怪”或“与众不同”。

Dissident voices called for major changes to the government.

持异议的声音要求政府进行重大改革。

The newspaper published a dissident view of the policy.

这家报纸刊登了一种反对该政策的观点。
rare 拒绝停火并继续施暴的

📖 在北爱尔兰特定政治语境中，指不接受停火协议、仍继续进行暴力行动的团体或其立场。

Northern-Ireland

more dissident comparative most dissident superlative

noun

core 政治异议人士

📖 指公开反对现行政治结构、掌权集团、政府政策或法律的人。这个人就像从主流队伍中走到另一边，坚持不接受现状。

💡 常见模式是 a dissident opposed to the regime 或 political dissident，表示“反对该政权的政治异议人士”。这个词可用于个人，也可用于一群持反对立场的人，复数形式表示群体。它不自动说明此人是否违法或使用暴力，不能仅凭这个词推断行动方式。

The dissident was released after years in prison.

这名政治异议人士在狱中度过多年后获释。

Several dissidents criticized the new law from abroad.

几名政治异议人士在海外批评了这项新法律。
rare 宗教异议者

📖 在宗教语境中，指不接受既定宗教或教会权威、从中分离出来的人；核心仍是“站到既定体系之外”。
rare 历史上的宗教分离者

📖 这是较旧的历史宗教用法，指脱离既定宗教、与官方宗教立场不同的人。

historical specifically

dissidents plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

disagreeing, especially with a majority

同义词集: dissentient dissenting(a) dissident

近似: negative

characterized by departure from accepted beliefs or standards

同义词集: dissident heretical heterodox

近似: unorthodox

a person who dissents from some established policy

同义词集: dissenter dissident protester objector contestant

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul 下位: co, conscientious objector

🌳 词源

源自拉丁语 dissidēns，字面与“分开坐着、意见不合”有关，来自表示“分开”的前缀和表示“坐”的词根。

From Latin dissidēns, present participle of dissideō (“to sit apart; to disagree”), from dis- (“asunder, apart, in two”) + sedeō (“to sit”).

🔄 变式

dissidents plural more dissident compar most dissident superl

🏷 单词标签 & 词根