← 返回单词列表

disseminate

🇺🇸 /dɪsˈɛmʌnˌeɪt/ 🇬🇧 /dɪˈsɛmɪˌneɪt/
verb 编号: D01634 BNC #11986 COCA #9930
动词,指把思想、信息或其他事物广泛传播出去,也可指某种事物逐渐传遍各处。
💡 记忆钩子
把种子撒向四面八方:先是有人把思想、价值观或信息像种子一样播出去,随后这些内容自己在各处生根并传开。
📝 学习建议
  • 先从“传播思想、信息”这一抽象用法入手,再联系“传遍各处”的状态用法。
  • 不要把它只理解成农业上的“撒种”;它通常强调有计划、广范围地传播观念或信息。
📖 中文释义
verb
  • core 广泛传播
    📖 像把种子撒向各处一样,把思想、意见、信息或其他事物传播出去,使它们有机会在更大范围内扩散。重点是“主动播撒”,不一定真的涉及植物。
    💡 常用结构是“disseminate + 传播对象”,例如传播思想、信息或研究成果;也可以接表示范围的短语。它通常用于正式语境,不能把它误当成只适用于实物播撒的动词。
    transitive
    The organization works to disseminate accurate health information.
    该组织致力于传播准确的健康信息。
    Teachers help disseminate new ideas throughout the school.
    教师帮助把新思想传播到整个学校。
  • core 传遍;变得广泛流传
    📖 播下的“种子”不再强调是谁撒出的,而是强调思想、价值观或信息自行扩散,最终在许多地方流传开来。
    💡 常用结构是“disseminate throughout/across + 范围”,主语通常是思想、价值观、消息等传播内容,而不是传播者。这里多作不及物用法,不能像及物用法那样直接在后面接另一个传播对象;语气也偏正式。
    intransitive
    The new environmental values quickly disseminated across the region.
    新的环保价值观很快传遍了这一地区。
disseminates present,singular,third-person disseminating participle,present disseminated participle,past disseminated past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
cause to become widely known; ;
同义词集: circulate circularize circularise distribute disseminate propagate broadcast spread diffuse disperse pass around
spread information
circulate a rumor
broadcast the news
上位: air, bare, publicise, publicize 下位: carry, generalise, generalize, podcast, popularise, popularize, run, sow, vulgarise, vulgarize
🌳 词源
源自拉丁语,原意与“播种、向四面散播”有关,因此后来引申为广泛传播思想、信息等。
Borrowed from Latin dissēminātus, the perfect passive participle of dissēminō (“to broadcast, disseminate”) (see -ate (verb-forming suffix)), further from dis- (“asunder, in all directions”) + sēminō (“to plant, sow”), from sēmen (“seed”) + -ō (verb-forming suffix). See also Middle English disseminat(e) (“disseminated”).
🔄 变式
disseminated past disseminates present disseminating present
🏷 单词标签 & 词根