← 返回单词列表

disregard

🇺🇸 /dˌɪsɹɪɡˈɑɹd/ 🇬🇧 /dɪsɹɪˈɡɑːd/
noun 编号: D01614 BNC #7532 COCA #9174
disregard既可作名词,表示故意不理会或不顾及,也可作动词,表示忽视、置之不理。
💡 记忆钩子
把注意力想成一束光:disregard就是把光从某事物上移开,不去看、不去管;作名词是这种“不顾及”的态度,作动词则是主动把它撇在一边。
📝 学习建议
  • 不要把disregard只理解成“表示不尊重”;它的核心是“不理会、不顾及”,不一定带有侮辱意味。
  • 学习时先掌握“对某事不予理会”的名词用法和“忽视某事”的动词用法,再注意它通常比一般的“没注意到”更有意或更显得冷漠。
📖 中文释义
noun
  • core 不顾及;漠视
    📖 指明明有某件事需要考虑,却故意把注意力移开,不去理会或关心它。这是“把某事撇在一边”的态度或行为,而不是偶然没看见。
    💡 常用模式是“disregard for + 名词”,例如表示对安全、规则或他人需要的漠视。它多用于正式或批评性的表达,通常不能直接把后面的对象当作动词宾语使用。中文里说“无视”时,要根据语境判断是否真的含有故意成分。
    uncountable usually
    Her disregard for safety put everyone at risk.
    她对安全的漠视使所有人都陷入了危险。
disregards plural
verb
  • core 忽视;不理会
    📖 指主动把某个警告、规则、意见或需要放到一边,不让它影响自己的决定或行动。它延续了“移开注意力、不去管”的核心画面。
    💡 使用“disregard + 具体对象”的结构,例如表示不理会警告、建议或规定。它通常比“没注意到”更强调有意识地不理会,正式文本中尤其常见。不要在后面加介词“to”;如果对象是一个完整从句,通常改用名词短语或其他更自然的表达。
    transitive
    Please disregard the earlier message; it contained an error.
    请不要理会之前的消息,那里面有一个错误。
disregards present,singular,third-person disregarding participle,present disregarded participle,past disregarded past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
willful lack of care and attention
同义词集: disregard neglect
上位: mistreatment 下位: despite
give little or no attention to
同义词集: neglect ignore disregard
Disregard the errors
bar from attention or consideration
同义词集: dismiss disregard brush aside brush off discount push aside ignore
She dismissed his advances
上位: reject 下位: cold-shoulder, discredit, flout, scoff, slight
refuse to acknowledge
同义词集: ignore disregard snub cut
She cut him dead at the meeting
上位: do by, handle, treat
lack of attention and due care
同义词集: disregard neglect
下位: omission
🌳 词源
由表示否定的前缀和表示“注意、顾及”的词根构成,字面上可理解为“不予理会”。
From dis- + regard. Compare misregard.
🔄 变式
disregarded past disregarding present disregards plural
🏷 单词标签 & 词根