← 返回单词列表
displacement
🇺🇸 /dɪsplˈeɪsmʌnt/
displacement主要指把某物从原来的位置移开或让其被替代，也可引申为被排开的数量、位移距离，或情绪等对象的转移；在专业语境中还有船舶排水量、发动机排量等意思。
💡 记忆钩子
把一个东西从原位“挪开”就是displacement：钱被挪出原用途，是位置或安排被改变；水被船挤开，就形成排水量；物体从起点挪到终点，就成了带方向的位移；情绪不对真正的对象发泄而转到别人身上，则是心理上的转移。
📝 学习建议
- 先掌握“移开、挪位”这一核心画面，再按语境学习排水量、物理位移和心理转移等专业义项。
- 不要把displacement只理解成“取代”或普通的“距离”；物理学中的位移包含方向，船舶语境中的排水量也不是船上装载的货物量。
📖 中文释义
noun
-
core 移位；被排开📖 指把某物从原来的位置、用途或安排中移开，或指这种状态。重点不只是“换了一个”，而是原来的位置被挪开了。💡 常用结构是“the displacement of + 事物”，表示某物被移开或调离原处；也可说某人或某物被排挤出原来的位置。它多用于正式说明、政策或资源安排，不要把所有普通的“移动”都换成这个词。The displacement of local families began after the dam project was approved.大坝项目获批后，当地家庭开始被迫搬离原居所。The report called for an end to the unnecessary displacement of funds.报告要求停止不必要的资金调拨。
-
common 船舶排水量📖 指船漂浮时排开的水的重量，用来表示船舶本身的重量规模；这里仍然是“船把水挤开”这个核心画面。💡 常见结构是“the displacement of a ship”或“a ship with a displacement of + 数值”。它是航海和造船术语，指船的排水量，不是船舱里装了多少货，也不等同于船的长度。The new ferry has a displacement of about 8,000 tonnes.这艘新渡轮的排水量约为八千吨。
-
rare 置换萃取📖 在化学处理中，用新的溶剂把已经饱和的溶剂从有机材料中置换出来，本质上是用一种液体排走另一种液体。
-
rare 闪避；移开目标📖 在击剑等对抗中，移动目标的位置来避开攻击，也就是让攻击所对准的对象被挪开。
-
common 位移📖 物理学中指物体从起点到终点的带方向变化，不只是走了多远；它把“从原位移到另一处”精确表示出来。💡 常见结构是“the displacement of an object”或“displacement from A to B”。它是向量概念，因此方向很重要；不要把它和只表示路程长短的“距离”混为一谈。The ball's displacement was three meters to the east.这个球的位移是向东三米。
-
rare 非现场指称能力📖 语言可以谈论眼前不存在的人、事物或时间，这种把指称对象“移到”别处或别的时间的能力叫作此义。
-
common 情绪转移📖 指一个人没有把感情发泄在真正的对象上，而转向另一个人或事物；例如在工作中受气，却回家对家人发火。💡 常见结构是“the displacement of + 情绪”或“displace + 情绪 + onto + 对象”。这是心理学和日常心理分析中都能见到的说法，通常强调情绪对象发生了转移，不要误解为情绪消失。His anger at his boss became displacement onto his family.他对老板的怒气转而发泄到了家人身上。
-
rare 排开液体的量📖 在流体力学中，指浸没物体排开的液体量，是“物体把液体挤到一边”这一核心概念的定量说法。
-
rare 电位移📖 电磁学中指电场作用引起的电荷效应沿感应管传递并使介电质极化，属于“影响被转移”的技术义项。
-
common 发动机排量📖 在汽车语境中，是engine displacement的省略说法，指发动机气缸总工作容积这一表示发动机规模的数值。💡 汽车资料中常直接说“displacement of + 数值”或把它和发动机类型并列。这里通常译为“排量”，不要译成车辆移动的距离；排量也不等于功率或油耗。abbreviation alt-of ellipsisThis compact car has a displacement of 1.5 liters.这辆紧凑型汽车的发动机排量为一点五升。
displacements
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 7 组
act of taking the place of another especially using underhanded tactics
同义词集:
supplanting
displacement
上位: replacement, replacing
act of removing from office or employment
同义词集:
displacement
上位: rejection
to move something from its natural environment
同义词集:
displacement
deracination
上位: movement
the act of uniform movement
同义词集:
translation
displacement
上位: motion, move, movement
an event in which something is displaced without rotation
同义词集:
shift
displacement
上位: translation
下位: amplitude
(psychiatry) a defense mechanism that transfers affect or reaction from the original object to some more acceptable one
同义词集:
displacement
上位: defence, defence mechanism, defence reaction, defense, defense mechanism, defense reaction
(chemistry) a reaction in which an elementary substance displaces and sets free a constituent element from a compound
同义词集:
displacement
displacement reaction
上位: chemical reaction, reaction
🌳 词源
来自法语déplacement，由表示“移开”的词根与名词后缀构成。
From French déplacement. Morphologically displace + -ment.
🔄 变式
displacements
plural
🏷 单词标签 & 词根