disorderly

disorderly 主要表示“没有秩序的、杂乱的”，也可指行为不守规矩；作副词时表示“杂乱地或无法无天地”，作名词时指行为失序的人。

💡 记忆钩子

把 disorderly 想成“东西和行为都脱离了应有的队列”：书纸乱成一团，是“杂乱的”；人群不听约束、扰乱秩序，是“无法无天的”；用作副词就是“以这种失序的方式”，用作名词则把这种人直接称为“行为失序者”。

📝 学习建议

建议先掌握“杂乱、没有整理好”这一核心义，再扩展到“行为不守规矩”；不要把它只理解成“患有某种疾病”。
注意它和表示“紊乱的、失调的”或“混乱状态”的相关词并不完全等同：disorderly 更突出外在的无秩序或行为不受约束。

📖 中文释义

adj

core 杂乱无序的

📖 指东西没有按应有的顺序整理或摆放，显得凌乱、散乱；核心画面就是原本应排好的东西脱离了队列。

💡 常用结构是“disorderly + 物品名词”，或“be/lie in a disorderly state”。这个义项适合描述房间、文件、书纸等外在排列，语气通常是中性描述或轻微批评。不要把它理解成“破损”或“质量差”。

The files were left in a disorderly heap on the desk.

文件被乱七八糟地堆在桌上。
common 失调紊乱的

📖 指身体或思想等本应协调、有条理地运作的部分变得紊乱，重点不是物品摆放凌乱，而是内部运行失去秩序。

💡 常用结构是“disorderly + 思维或身体活动名词”。这个义项比描述房间凌乱更抽象，常见于较正式的说明或分析文字。使用时要确保所修饰的是过程、功能或活动，不要随意用来表示一般的“生病”。

After several sleepless nights, his thoughts became disorderly.

连续几晚没睡好后，他的思绪变得紊乱起来。
core 不守秩序的；无法无天的

📖 把“东西脱离队列”的画面扩展到人：指人的行为不服从约束、扰乱公共秩序，严重时近于目无法纪。

💡 常用结构是“disorderly + 人群、行为或集会名词”，也可用于警告或执法语境。修饰人时强调其行为表现，不一定表示这个人一贯如此。不要只把它译成“粗鲁的”，因为它还包含不守规则、扰乱秩序的意味。

The officer warned the disorderly crowd to move back.

警官警告那群扰乱秩序的人后退。
rare 有伤公共道德的

📖 在法律或较旧的正式用法中，指行为或场所冒犯公共道德、违反公共体面；这是“失序”延伸到公共生活规范的用法。

💡 常见于法律语境中的“a disorderly house”等固定说法，通常不是日常口语的普通评价。它涉及公共道德或公共秩序时，不能简单替换成表示房间凌乱的普通形容词。遇到这类用法，应结合上下文判断是在说场所、行为还是法律指控。

more disorderly comparative most disorderly superlative

adv

common 杂乱地；无法无天地

📖 表示动作进行时没有秩序，或带有扰乱规则、无法约束的状态，就是把形容词的“失序”画面放到动作上。

💡 常用结构是“动词 + disorderly”，也可用“in a disorderly manner”置于动作之后或句末。它可描述排列、移动等杂乱动作，也可描述不守规矩的行为；在普通会话中往往显得正式。选择它时要让上下文明确说明究竟是“杂乱”还是“违法乱序”。

The documents were piled disorderly on the floor.

文件杂乱地堆在地板上。

more disorderly comparative most disorderly superlative

noun

rare 行为失序的人

📖 指表现出扰乱秩序、拒不守规矩等行为的人，相当于把“行为失序的”直接当作人物称呼。

💡 常用结构是“a disorderly”或“the disorderlies”，多见于旧式法律或执法记录。现代语境中单独这样称呼人较少，使用时应确认文本确实带有正式或历史色彩。不要把它理解成医护行业中的工作人员名称。

disorderlies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

undisciplined and unruly;

同义词集: disorderly

disorderly youths

disorderly conduct

反义: orderly 近似: bare-knuckle, bare-knuckled, boisterous, rambunctious, raucous, robustious, rough-and-tumble, rowdy, rumbustious, unruly

completely unordered and unpredictable and confusing

同义词集: chaotic disorderly

近似: wild

in utter disorder

同义词集: disorderly higgledy-piggledy hugger-mugger jumbled topsy-turvy

a disorderly pile of clothes

🌳 词源

由表示“混乱、失序”的词与相应后缀构成，也可理解为在 orderly 前加否定前缀。

From disorder + -ly (adjectival suffix) or from dis- + orderly.

🔄 变式

disorderlies plural more disorderly compar most disorderly superl

🏷 单词标签 & 词根