← 返回单词列表
disordered
🇺🇸 /dɪsˈɔɹdɚd/
🇬🇧 /dɪsˈɔːdəd/
形容事物、顺序、思维或身体状态偏离正常安排的形容词,可表示杂乱、次序不对、精神失常或有医学上的紊乱。
💡 记忆钩子
把正常的秩序想成一排整齐的东西:东西摆乱了,是“杂乱”;排列位置错了,是“次序不对”;人的思维失去正常轨道,是“精神失常”;身体或行为偏离正常状态,则是“发生紊乱”。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“杂乱、没有秩序”这一核心义,再扩展到顺序、思维和医学状态;不要只把它理解成普通的“乱”。
- 它不一定表示东西很多或很脏,也可以表示排列、思维或身体状态偏离正常。涉及精神或医学时,通常应根据上下文选择较正式的译法。
📖 中文释义
adj
-
core 杂乱无序的📖 指事物没有清楚的安排或秩序,像整齐排列的东西被打乱了一样。它可以描述房间、文件、记录等整体呈现出混乱状态。💡 常用结构是 disordered + 表示物品、空间或资料的名词,也可用于系动词后作表语。这个义项强调整体缺乏秩序,语气通常比日常口语中的“乱”更正式。不要把它误解成单纯“数量很多”或“很脏”。The files were left in a disordered heap on the desk.文件被乱七八糟地堆在桌上。The room looked disordered after the children had played in it.孩子们玩过以后,房间看起来杂乱不堪。
-
common 次序不对的📖 指本来应有一定排列顺序的东西被放错了位置,或顺序与预期不符。重点不是整体凌乱,而是排列次序出了问题。💡 常用结构是 disordered + 表示排列、名单、页码或步骤的名词。它可以描述“顺序错了”,不一定表示所有东西都杂乱无章。修饰顺序时,不要把它和只表示“混乱”的义项完全等同。The pages were printed in a disordered sequence.这些页面印刷时顺序错乱了。
-
common 精神失常的📖 把“秩序被打乱”的概念用于人的思想或精神,表示思维失去正常条理,甚至精神状态异常。这个义项常见于较正式或文学性的语境。💡 常用结构是 disordered + 表示思维、头脑或精神状态的名词。它多用于描述状态,不宜在没有依据时随意给人下精神疾病诊断。日常对话中使用时要注意语气,避免把它当作随便骂人的词。After several sleepless nights, he struggled with disordered thinking.连续几夜没睡好后,他的思维变得混乱起来。
-
common 有医学紊乱的📖 指身体机能、行为或生理过程偏离正常状态,因而与某种医学上的紊乱或障碍有关。它把“失去正常秩序”的意思延伸到了健康领域。💡 常用结构是 disordered + 表示身体机能、行为或饮食等方面的名词。这个义项多见于医学、心理学或健康话题,通常比普通的“异常”更正式。它可以描述与疾病或障碍有关的状态,但不等于单独给出完整的疾病名称。The clinic offers support for people with disordered eating.这家诊所为有饮食障碍的人提供支持。
more disordered
comparative
most disordered
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
lacking orderly continuity; ; ;
同义词集:
confused
disconnected
disjointed
disordered
garbled
illogical
scattered
unconnected
a confused set of instructions
a confused dream about the end of the world
disconnected fragments of a story
scattered thoughts
近似: incoherent
not arranged in order
同义词集:
disordered
unordered
反义: ordered
thrown into a state of disarray or confusion; ; ;
同义词集:
broken
confused
disordered
upset
troops fleeing in broken ranks
a confused mass of papers on the desk
the small disordered room
with everything so upset
近似: disorganised, disorganized
🔄 变式
more disordered
compar
most disordered
superl
🏷 单词标签 & 词根