← 返回单词列表

dismal

🇺🇸 /dˈɪzmʌl/
adj 编号: D01550 BNC #9538 COCA #9459
形容极其糟糕、令人沮丧或阴郁的;名词指美国东部一片阴湿的沼泽地,属于罕见旧用法。
💡 记忆钩子
把 dismal 想成“糟糕的日子”:坏天气先让周围景象阴沉,再让人的心情低落,也可以进一步指事情糟到近乎灾难或结果差得令人失望。
📝 学习建议
  • 建议先掌握它描述阴沉场面和低落心情的用法,再扩展到“结果糟糕、质量不佳”的用法。
  • 不要只把 dismal 记成“悲伤”;它也能评价计划、表现或结果,而且通常带有明显的负面评价。不要把它当作“灾难”这一名词来背。
📖 中文释义
adj
  • common 灾难性的
    📖 指某件事造成严重后果,糟糕到几乎可以说是灾难。
    💡 常见模式是“a dismal failure/disaster”或“a dismal decision”,通常用来评价行动、决定或局面带来的结果。它修饰的是事情或结果,不宜单独拿来称呼一个人。不要把它误解成中性的“困难”,因为这里包含说话人的强烈否定评价。
    The company's dismal decision cost hundreds of jobs.
    这家公司的灾难性决定导致数百人失业。
  • common 差得令人失望的
    📖 指表现、成绩、收入等远低于预期,差到让人失望,但未必真的造成灾难。
    💡 常见模式是“a dismal performance/result/record”,也可说“sales were dismal”。它常用于评价可衡量的表现或结果,语气比普通的“poor”更强;不要把它只用于人的情绪。
    The team gave a dismal performance in the final.
    这支球队在决赛中的表现糟糕透顶。
  • core 阴沉凄凉的
    📖 指天气、环境或前景等显得昏暗、冷清,让人感到没有希望;坏日子仿佛笼罩了整个场面。
    💡 常见模式是“make/leave + 名词 + dismal”,也常直接放在天气、环境或前景等名词前。它可以作定语或表语,尤其适合描述一个整体场面;不要把它只理解成“下雨”,重点在于由此形成的压抑氛围。
    The storm turned the holiday into a dismal weekend.
    暴风雨把这个假期变成了一个阴沉难熬的周末。
  • core 令人沮丧的
    📖 指人的心情、想法或气氛低落而压抑;坏日子的阴影从外部景象延伸到了内心。
    💡 常见模式是“a dismal mood/thought/atmosphere”或“fall into a dismal mood”。它通常修饰具体的情绪或思想状态,而不是泛泛表示某人一时不开心;描述人的状态时要有足够的语境支持这种沉重的情绪色彩。
    After the news, she fell into a dismal mood.
    听到这个消息后,她陷入了低落的情绪。
more dismal comparative most dismal superlative
noun
  • rare 阴湿沼泽地
    📖 指美国东部、尤其北卡罗来纳州一带的一片荒凉沼泽地;这个地域名词保留了“阴湿、令人压抑”的核心形象。
    💡 通常只在特定地理名称或地方史料中出现,并且常带有旧式或地域性语境。现代英语对普通沼泽地一般使用其他常用名词,不要主动用 dismal 指任何沼泽。
    US dated possibly
dismals plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
causing dejection; ; ; ; ; ;
同义词集: blue dark dingy disconsolate dismal gloomy grim sorry drab drear dreary
a blue day
the dark days of the war
a week of rainy depressing weather
a disconsolate winter landscape
the first dismal dispiriting days of November
a dark gloomy day
grim rainy weather
近似: cheerless, depressing, uncheerful
🌳 词源
源自中古英语,经盎格鲁-诺曼语和古法语追溯到中世纪拉丁语,原意是“糟糕的日子”。
From Middle English dismal, dismale, from Anglo-Norman dismal, from Old French (li) dis mals (“(the) bad days”), from Medieval Latin diēs malī (“bad days”).
🔄 变式
dismals plural more dismal compar most dismal superl
🏷 单词标签 & 词根