← 返回单词列表
dislocated
🇺🇸 /dˈɪsloʊkeɪtɪd/
dislocated 主要表示“脱离原位或原有联系”：可以是人或事物被置于不寻常的位置，也可以是观点、价格等脱离现实依据。
💡 记忆钩子
想象一个原本嵌在正确位置上的东西被挪开：它先是“离开原位”，于是也可以进一步表示“与原来的联系脱开”，例如判断或市场价格脱离现实。
📝 学习建议
- 不要只把 dislocated 机械理解成“移动了”；重点是“偏离原位”或“脱离原有联系”，通常带有不正常、不协调的意味。
📖 中文释义
adj
-
core 脱离原位；位置异常📖 表示某人或某物不在通常、应有的位置上，像从原来的位置被挪开了一样。重点不是单纯换了地方，而是这种位置偏离显得不寻常或不协调。💡 常用 “be dislocated from + 原位置” 或 “a dislocated + 名词”这样的结构。它可描述队伍、物体或安排的位置异常，通常用于较正式的叙述；不要把它和只表示“在别处”的普通说法混为一谈。One of the ships became dislocated from the main formation during the storm.暴风雨中，一艘船脱离了主编队的位置。
-
core 脱离现实；失去依据📖 表示某种看法、价格或发展状况与现实情况、事实依据失去联系，像从原本应连接的基础上脱开了。常含有“不合理、不能反映真实情况”的意味。💡 常见结构是 “become/be more dislocated from reality” 或 “dislocated from fundamental reality”。这里的 dislocated 不是“困惑”，而是说事物与现实依据之间出现了脱节；多见于讨论经济、判断和社会状况的较正式语境。The rising prices seem increasingly dislocated from what ordinary families can afford.不断上涨的价格似乎越来越脱离普通家庭的承受能力。
more dislocated
comparative
most dislocated
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
separated at the joint;
同义词集:
disjointed
dislocated
separated
a dislocated knee
a separated shoulder
近似: injured
🔄 变式
more dislocated
compar
most dislocated
superl
🏷 单词标签 & 词根