← 返回单词列表

dislike

★★
🇺🇸 /dɪslˈaɪk/
noun 编号: D01544 牛津3000 BNC #4949 COCA #6813
dislike 既可作名词,表示“不喜欢的感觉或事物”,也可作动词,表示“不喜欢”;在网络语境中还可指表示不赞成的“点踩”或“不喜欢”票。
💡 记忆钩子
把 dislike 想成心里亮起一盏“拒绝灯”:灯亮时是“不喜欢”的感觉,触发这盏灯的对象就是“不喜欢的事物”;在网上,人们还把这种拒绝按成一个“不喜欢”按钮,形成一票反对。
📝 学习建议
  • 先掌握动词“ 不喜欢 ”这一核心义,再把它扩展到名词“ 不喜欢的感觉或事物 ”,最后记住网络中的“ 不喜欢票 ”。
  • 不要把 dislike 误解成强烈的“憎恨”;它通常只表示不喜欢、反感或不赞成,强度要结合语境判断。
📖 中文释义
noun
  • core 不喜欢;反感
    📖 指心里对某人、某事的拒绝感或反感,也就是“喜欢”这盏灯没有亮起来,甚至亮起了拒绝灯。
    💡 常用“a dislike of/for + 名词”表示对某事物的反感,也可用“someone’s dislike of + 名词”说明是谁不喜欢。这个名词通常指一种态度或感觉,语气比 hatred 温和。不要把它当作动词使用;需要表达“某人不喜欢某物”时,应改用动词结构。
    Her dislike of crowded places is well known.
    她不喜欢拥挤的地方,这是众所周知的。
    He has a strong dislike of unfair rules.
    他非常反感不公平的规定。
  • common 不喜欢的事物
    📖 指一个人不喜欢的具体人、事或物;这些对象就像触发心中“拒绝灯”的东西,通常用复数来概括一组偏好。
    💡 最常见的说法是“likes and dislikes”,表示一个人的喜好与不喜欢的事物;也可用“one of my dislikes”指出某个具体对象。这个义项通常指可列举的对象,不要只按“反感这种感觉”来理解。复数形式在谈个人偏好时尤其自然。
    plural-normally
    The survey asks about your likes and dislikes.
    这项调查询问你的喜好和不喜欢的事物。
  • common 网络上的不喜欢票
    📖 指用户在网上按下表示不赞成或不支持的按钮后留下的一票;它把心里的拒绝感变成了一个可见的标记。
    💡 常与“get/receive a dislike”或“give/leave a dislike”搭配,说明收到或留下不喜欢票。这个义项主要用于网站、视频和社交平台等网络语境,不能泛指现实生活中的反对意见。不同平台的按钮名称和功能可能不同,因此要结合具体界面理解。
    Internet
    The video received thousands of dislikes overnight.
    这段视频一夜之间收到了数千个不喜欢票。
dislikes plural
verb
  • rare 使不快;冒犯
    📖 这是过时的用法,表示某事使某人不快或冒犯某人,可看作“让拒绝灯亮起来”的旧式表达。
    💡 这个义项只在古旧文本或历史语境中出现,现代英语学习和日常表达中不要主动使用。现代英语里应根据意思改用 displease 或 offend。它通常只见于第三人称形式,不能当作普通的现代动词义项来套用。
    obsolete transitive
  • core 不喜欢;反感
    📖 表示对某人、某事或某种行为有反感,也就是心里的“拒绝灯”对着这个对象亮了起来。
    💡 常用“dislike + 名词”或“dislike + 动名词”表示不喜欢某人、某物或做某事;说“在某种情况下不喜欢……”时可用“dislike it when + 从句”。它通常比 hate 语气弱,不一定表示强烈敌意。中文里容易把它误当成只能描述强烈厌恶的词,但它也能表示普通的“不喜欢”。
    transitive
    I dislike waiting in long lines.
    我不喜欢排很长的队。
    She dislikes people who interrupt others.
    她不喜欢打断别人说话的人。
  • common 点“不喜欢”
    📖 指在网上按下表示不赞成或缺乏支持的按钮,把心中的拒绝变成一票网络反馈。
    💡 通常用“dislike + 网页内容”表示给视频、帖子或评论点“不喜欢”,也可说某内容“be disliked”。这个义项限于网络平台操作,不能用来表示现实中口头反对某项计划。若只是表达个人看法而没有按按钮,应使用普通的“不喜欢”义项。
    Internet
    Many viewers disliked the misleading advertisement.
    许多观众给这则误导性广告点了“不喜欢”。
dislikes present,singular,third-person disliking participle,present disliked participle,past disliked past dislike first-person,present,singular disliked first-person,past,singular dislike present,second-person,singular dislikest archaic,present,second-person,singular disliked past,second-person,singular dislikedst archaic,past,second-person,singular disliketh archaic,present,singular,third-person disliked past,singular,third-person dislike plural,present disliked past,plural dislike present,subjunctive disliked past,subjunctive dislike imperative,present - imperative,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
have or feel a dislike or distaste for
同义词集: dislike
I really dislike this salesman
反义: like 下位: detest, hate, resent
an inclination to withhold approval from some person or group
同义词集: disfavor disfavour dislike disapproval
上位: disposition, inclination, tendency
a feeling of aversion or antipathy
同义词集: dislike
my dislike of him was instinctive
反义: liking 上位: feeling 下位: alienation, antagonism, antipathy, aversion, contempt, despite, disaffection, disapproval, disdain, disgust, distaste, estrangement, scorn
🌳 词源
由 dis-(表示否定或相反)和 like(喜欢)构成,字面上就是“不喜欢”。
From dis- + like.
🔄 变式
- imperat disliked 1st_sg dislikedst archaic dislikes plural dislikest archaic disliketh archaic disliking present
🏷 单词标签 & 词根