← 返回单词列表

disgruntled

🇺🇸 /dɪsɡɹˈʌntʌld/ 🇬🇧 /dɪsˈɡɹʌntl̩d/
adj 编号: D01514 BNC #13735 COCA #12210
表示因事情不如意而感到不满、烦恼并带有受挫感的;通常比单纯的“不开心”更强调对现状或待遇的不满。
💡 记忆钩子
把它想成“心里憋着一股不满的气”:期待没有实现,于是既不高兴,又觉得受挫、烦恼。由此可以记住,它既能描述对某事或某种待遇的不满,也能突出事情没有按预期发展所带来的挫败感。
📝 学习建议
  • 先把它整体记作形容词,理解为“因不如意而不满、受挫”,不要把它误解成单纯的“生气”或“厌倦”。
  • 它通常描述对具体情况、决定或待遇的反应;如果只是一般情绪低落,优先考虑表示“悲伤”或“不开心”的词。
📖 中文释义
adj
  • core 不满的;闷闷不乐的
    📖 事情或待遇没有达到预期,使人心里憋着不满,因而显得不高兴、烦恼。它通常不只是短暂的坏心情,而是对某种处境或结果有意见。
    💡 常见结构是“be disgruntled with/about + 对象”,也常作定语,如“disgruntled employees”。它多用于描述对工作、服务、决定或待遇的不满,语气通常比日常的“unhappy”更正式。不要把它只译成“愤怒”,因为这种不满可以是压抑、抱怨式的,不一定表现为爆发。
    Several customers were disgruntled with the slow service.
    几位顾客对缓慢的服务感到不满。
    The disgruntled employees asked management for a meeting.
    那些心怀不满的员工要求和管理层开会。
  • common 受挫的;沮丧的
    📖 计划、努力或期待没有得到想要的结果,于是产生受挫和烦恼的感觉。这个意思和“不满”紧密相连,重点更放在事情没有按预期发展所带来的挫败感上。
    💡 常见结构是“feel/be disgruntled after/when + 事情”或“be disgruntled by + 失败的结果”。它适合描述工作、谈判、比赛或计划受阻后的情绪,通常仍带有对结果或处境的抱怨意味。若只想表达“失望”,不要默认使用它,因为它往往比“失望”更有不满的色彩。
    She felt disgruntled after being passed over for promotion.
    她没有得到晋升,感到既受挫又不满。
more disgruntled comparative most disgruntled superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
in a state of sulky dissatisfaction
同义词集: disgruntled dissatisfied
近似: discontent, discontented
🌳 词源
由表示“使人不满、烦恼”的动词加形容词后缀构成。
From disgruntle + -ed (suffix forming past tense and past participle forms of verbs).
🔄 变式
more disgruntled compar most disgruntled superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签