← 返回单词列表
discontinued
🇺🇸 /dɪskʌntˈɪnjud/
形容产品已被永久停售或停止生产，重点是这条产品线已经退出市场。
💡 记忆钩子
把产品想成生产线上的一件商品：生产线一旦被剪断，厂家就不再制造它；随后商店也不再正常销售它。因此这个词既可强调“停止生产”，也可强调“已经停售”，不是暂时缺货。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“现在没有库存”；它通常表示永久性的停产或停售，虽然市场上有时还找得到旧库存或二手货。学习时先记住“产品线结束”这一核心，再区分它强调的是生产端还是销售端。
📖 中文释义
adj
-
core 已停售📖 强调消费者已经不能从厂家或正常销售渠道购买该产品；店里偶尔仍有旧库存，并不改变它已退出正常销售的状态。💡 常见结构是“discontinued product/model/item”或“a product is discontinued”。它多用于商品目录、购物信息和售后说明，语气中性。若只是某家店暂时没有货，应使用表示缺货的说法，而不要用这个词。not-comparableThe discontinued model is no longer sold by the company.这款已停售的型号，公司已经不再销售了。
-
core 已停产📖 强调厂家已经停止制造该产品；这通常是产品退出市场的根本原因，之后正常销售也会逐渐结束。💡 常见结构是“discontinued line/model/product”，也常放在名词前作定语，说明制造端已经停止。这个词本身是形容词，不能直接当作表示“停止生产”的动词使用。要表达动作，应使用相应的动词结构；这里则只描述产品已经处于停产状态。not-comparableThe factory stopped making the discontinued appliance two years ago.这家工厂两年前就停止生产那款已停产的家电了。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
stopped permanently or temporarily; ;
同义词集:
discontinued
discontinued models
a discontinued magazine
a discontinued conversation
反义: continued
🏷 单词标签 & 词根