← 返回单词列表

discharge

★★

🇺🇸 /dɪstʃˈɑɹdʒ/ 🇬🇧 /ˈdɪstʃɑːdʒ/

noun 编号: D01436 BNC #4314 COCA #6214

discharge 的核心意思是“把某物释放、卸下或放出去”，因此既可表示出院、排放、放电和开枪，也可表示履行义务、偿还债务或解除职务。

💡 记忆钩子

把 discharge 想成“卸下并放走”：病人从医院被放走是出院，液体从管道中被放出是排放，电荷被放走是放电，子弹被放出去是开枪；进一步，责任、债务或职务也可以被“卸下”，表示履行、偿还或解除。

📝 学习建议

先掌握“释放、排出、解除”这一主线，再学习“履行义务”和“开枪”等由此引申出的意思。
不要只把 discharge 理解成“解雇”；它也常表示出院、排放、放电，以及履行职责或偿还债务。

📖 中文释义

noun

core 释放；出院

📖 表示把人或某物放出、释放的行为；在医疗语境中尤其常指病人出院。

💡 常用 discharge from + 地点或机构，医疗语境中也常见 hospital discharge 和 discharge date。它是正式程度中等的名词，既可表示出院这一事件，也可表示一般的释放行为；不要把它只理解为“解雇”。

countable uncountable

The doctor arranged her discharge from the hospital.

医生安排她出院。

The patient went home the day after discharge.

病人出院后的第二天回了家。
common 排出的物质

📖 指被释放或排出的东西，例如液体、气体或其他废物；重点不在“排出”这个动作，而在排出的物质本身。

💡 常用 discharge from + 排放源，或作不可数名词表示某类排出物。环境和医学文章中较常见，日常口语通常会根据具体物质直接说液体、废水或分泌物。

countable uncountable

The plant must treat its chemical discharge before releasing it into the river.

这家工厂必须先处理化学排放物，才能将其排入河中。
common 开枪；发射

📖 指枪械或其他发射武器把子弹、炮弹等射出的动作。

💡 常见搭配是 a discharge of a firearm 和 accidental discharge；它强调一次发射行为，不等于整个射击过程。法律或安全语境中常用这一正式说法，普通口语也常直接说开枪或射击。

countable uncountable

The officer heard a single discharge from the building.

警察听到大楼里传来一声枪响。
common 卸载负荷

📖 指把某物承受的重量或负担卸下来的过程，强调负荷被移除。

💡 常用 discharge of a load 或 discharge the load；这一意思多见于运输、工程和技术说明。不要和“履行义务”的抽象用法混淆，前者通常有实际的重量或负荷。

countable uncountable

The crane began the discharge of the heavy load.

起重机开始卸下重物。
common 流出；排出

📖 指液体、气体或其他东西向外流出的过程，突出“从里面流到外面”。

💡 常用 discharge into + 地点表示流入某处，或 discharge from + 来源表示从某处流出。它偏正式，工程、环境和说明性文字中很常见；日常谈水流时也可以用更普通的“流出”。

countable uncountable

The pipe allows excess water to discharge into the drain.

这根管子让多余的水流入排水沟。
common 体液排出

📖 在医学或生命科学中，指体液、分泌物等从身体或组织中流出的过程。

💡 常见于 medical discharge、discharge from a wound 等搭配，通常需要说明排出的来源或部位。医学语境下它不是“出院”，要根据后面的 from 或具体上下文判断是在说液体还是病人。

uncountable

The nurse checked the discharge from the wound.

护士检查了伤口流出的分泌物。
common 放电

📖 指积累的电荷被释放出去的过程，例如电池或电容器向外释放能量。

💡 常用 electrical discharge、discharge of a battery 和 discharge into + 设备或电路。它是技术用法，和充电相对；不要把名词 discharge 误读成“电池没电”这一状态本身，它首先指释放电荷的过程。

countable uncountable

A sudden electrical discharge damaged the control panel.

突然的放电损坏了控制面板。
common 河流流量

📖 在水文学中，指河流在一定时间内输送的水量，通常按每秒立方米计算。

💡 常见于 river discharge 和 annual discharge 等搭配，后面常跟测量数值或时间范围。它是专业地理词义，不是一次“排水动作”，而是可测量的流量指标。

countable uncountable

Heavy rain caused the river's discharge to rise sharply.

暴雨使这条河的流量大幅上升。
common 履行；偿还

📖 表示完成自己承担的职责、承诺或债务，相当于把应尽的责任“卸下”。

💡 常用 discharge of one's duties、discharge an obligation 和 in the discharge of duties。这个用法正式，常见于法律、工作职责或书面语；不要误以为它只表示被解除责任，也可以表示主动履行责任。

countable uncountable

She acted carefully in the discharge of her duties.

她履行职责时十分谨慎。
rare 解除责任

📖 在公司法中，指依法免除受托管理人员因任职事务承担的责任。

countable uncountable

discharges plural

verb

core 履行义务

📖 表示完成自己应承担的义务、职责或任务，也就是把责任履行完、卸下来。

💡 常用 discharge a duty、discharge an obligation 和 discharge one's responsibilities。它通常接抽象名词，语气正式；不要和 discharge someone from a job 混淆，后者是解除某人的职务。

He worked hard to discharge his responsibilities as a manager.

他努力履行经理的职责。

The company failed to discharge its legal obligations.

这家公司没有履行法律义务。
core 解除债务或责任

📖 表示使某人不再承担债务、索赔、指控或其他责任；可以理解为把压在身上的负担卸掉。

💡 常用 discharge someone from a debt、claim 或 obligation，也可用 discharge a debt 表示清偿债务。它是正式或法律用语，宾语通常是人加 from 短语，或直接是债务、责任等抽象名词。

The settlement discharged him from all further claims.

这项和解使他免于承担今后的所有索赔责任。

The payment discharged the company from its debt.

这笔付款使公司清偿了债务。
common 偿还债务

📖 表示向债权人付款，使自己的债务或付款义务得到清偿。

💡 常用 discharge a debt、discharge an obligation，较少直接把债权人作宾语。这个用法正式，日常谈还钱通常会用更普通的表达；重点是债务被清除，而不是单纯付出一笔钱。

She used her savings to discharge the loan.

她用积蓄偿还了贷款。
rare 撤销；取消

📖 指撤销命令、安排或法律程序，使它不再有效。
core 释放；排出

📖 表示把人、液体、气体或其他东西放出去，是 discharge 最基本的“卸下并放走”用法。

💡 常用 discharge someone from a place 表示让某人离开，也可用 discharge liquid、gas 或 waste 表示排出物质。它偏正式，具体意思由宾语决定；医疗语境中 discharge a patient 是让病人出院，不是排出病人。

The valve discharges excess pressure from the tank.

阀门把多余压力从罐中释放出来。

The hospital discharged him after two days.

住院两天后，医院让他出院了。
common 开枪；发射

📖 表示让枪、炮或其他武器发射子弹、炮弹等，把发射物放出去。

💡 常用 discharge a gun、discharge a weapon 或 discharge a shot；宾语可以是武器，也可以是发射出的东西。它比 shoot 更正式，尤其常见于安全、法律和新闻语境。

The guard was arrested for discharging a firearm in public.

那名警卫因在公共场所开枪而被捕。
common 放电

📖 表示释放积累的电荷或电能，使电荷从电池、电容器等装置中流出。

💡 常用 discharge a battery、discharge electricity 或 discharge into a circuit。它通常是及物动词，技术语境中和 charge 相对；不要把它和“给设备充电”混为一谈。

The device discharges the battery too quickly.

这个设备使电池放电过快。
common 解除职务；解雇

📖 表示让某人离开职位、工作或服役岗位，也就是把他从承担的职务中放走。

💡 常用 discharge someone from the army、service 或 employment，也可直接说 discharge an employee。它比 dismiss 更正式，且常用于军队、医疗和法律语境；在医院中 discharge a patient 则是“让病人出院”。

He was discharged from the army after six years of service.

服役六年后，他退伍了。
common 释放出狱

📖 表示依法解除囚禁，使犯人或被拘留者获得自由。

💡 常用 discharge someone from prison 或 discharge a prisoner。它强调依法释放，不一定表示刑期正常结束；正式法律文本中较常见。

The prisoner was discharged from custody the following morning.

那名囚犯第二天早上被释放出拘押状态。
common 操作武器发射

📖 表示使用能发射弹丸的武器进行发射，范围可包括枪、霰弹枪或弹弓等。

💡 常用 discharge a weapon 或 discharge a firearm，宾语通常是武器而不是人。它是正式表达，描述具体开枪动作时通常不如 shoot 常用。

Only trained staff may discharge the weapon.

只有受过训练的工作人员才可以操作该武器发射。
rare 解除辅助假设

📖 在逻辑和数学论证中，指不再使用一个临时假设，并回到主论证。
common 卸下货物

📖 表示从船、车辆或其他运输工具上卸下所装载的货物。

💡 常用 discharge cargo、discharge a ship 或 discharge goods from a vessel。它多见于航运、物流和正式运输文件；日常谈卸货通常会用更普通的说法。

The crew discharged the cargo at the second port.

船员在第二个港口卸下了货物。
common 卸下负荷；取出装载物

📖 表示把装在某物中的货物、负荷或内容物取出，也可表示让承受的负担被卸下。

💡 常用 discharge a load、discharge cargo 或 discharge the contents from + 容器。它和 s12 相近，但范围更广，不限于船或运输工具；宾语通常是具体的货物或负荷。

The workers discharged the containers before noon.

工人们在中午前卸下了集装箱里的货物。
core 放出；排出

📖 表示管道、设备或其他来源把水、气体、热量等向外放出，是“释放”主线在物质上的直接用法。

💡 常用 discharge water、gas 或 heat，或用 discharge into/from + 地点。主语常是 pipe、river、machine 等排放源；不要把它误解成主语主动“喝掉”或“吸收”某物。

The pipe discharges clean water into the channel.

这根管子把清水排入水道。

The machine discharges heat through the side vents.

这台机器通过侧面的通风口散热。
common 发出；说出

📖 表示把声音、言语、情绪或强烈的表达向外释放出来。

💡 常用 discharge a remark、an oath、a cry 或 one's anger；宾语通常是话语、声音或情绪表达。这个用法偏书面或带有强调意味，日常对话中通常使用说、喊或表达等更普通的动词。

He discharged a stream of angry insults at the reporter.

他冲着记者连声骂了起来。
rare 化学褪色

📖 在纺织或化学处理中，指用化学方法漂去或除掉染料颜色。

transitive
rare 禁止

📖 苏格兰旧式用法，指禁止或不准做某事。

Scotland obsolete

discharges present,singular,third-person discharging participle,present discharged participle,past discharged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 20 组

eliminate (a substance);

同义词集: exhaust discharge expel eject release

combustion products are exhausted in the engine

the plant releases a gas

下位: abort, bleed, blow, breathe, egest, eliminate, emit, eruct, excrete, fester, hemorrhage, maturate, pass, pass off, shed blood, spew, spew out, suppurate

the act of discharging a gun

同义词集: discharge firing firing off

上位: shooting, shot 下位: gun

a formal written statement of relinquishment

同义词集: release waiver discharge

下位: exemption, granting immunity, immunity

the termination of someone's employment (leaving them free to depart)

同义词集: dismissal dismission discharge firing liberation release sack sacking

上位: conclusion, ending, termination 下位: deactivation, inactivation, removal, superannuation

become empty or void of its content

同义词集: empty discharge

The room emptied

反义: fill, fill up 上位: change state, turn

pronounce not guilty of criminal charges

同义词集: acquit assoil clear discharge exonerate exculpate

The suspect was cleared of the murder charges

反义: convict 上位: judge, label, pronounce 下位: purge, whitewash

release from military service

同义词集: discharge muster out

反义: draft, enlist, muster in 上位: let go, let go of, release, relinquish 下位: cannon, deactivate

cause to go off;

同义词集: fire discharge

fire a gun

fire a bullet

下位: blast, pop, shoot

go off or discharge

同义词集: fire discharge go off

The gun fired

the act of venting

同义词集: discharge venting

上位: emanation, emission

pour forth or release

同义词集: discharge

discharge liquids

上位: distribute, spread 下位: disperse, dot, dust, eject, force out, play, scatter, sprinkle, squeeze out, squirt, volley

remove the charge from

同义词集: discharge

反义: charge 上位: remove, take, take away, withdraw

remove (cargo, people, etc.) from and leave;

同义词集: drop drop off set down put down unload discharge

unload the cargo

drop off the passengers at the hotel

上位: deliver 下位: wharf

free from obligations or duties

同义词集: free discharge

下位: cashier, clear, cut, disinvest, divest, liberate, relieve, set free, take over

complete or carry out

同义词集: dispatch discharge complete

discharge one's duties

上位: accomplish, action, carry out, carry through, execute, fulfil, fulfill

the sudden giving off of energy

同义词集: discharge

上位: happening, natural event, occurrence, occurrent 下位: blowup, detonation, eruption, explosion, volcanic eruption

the pouring forth of a fluid

同义词集: discharge outpouring run

上位: flow, flowing 下位: escape, jet, leak, leakage, outflow, spirt, spurt, squirt

electrical conduction through a gas in an applied electric field

同义词集: discharge spark arc electric arc electric discharge

下位: corona, corona discharge, corposant, electric glow, saint elmo's fire, saint elmo's light, saint ulmo's fire, saint ulmo's light, st. elmo's fire

any of several bodily processes by which substances go out of the body

同义词集: discharge emission expelling

the discharge of pus

上位: activity, bodily function, bodily process, body process 下位: catamenia, ejaculation, elimination, evacuation, excreting, excretion, flow, menses, menstruation, menstruum, period, voiding

a substance that is emitted or released

同义词集: discharge emission

上位: material, stuff

🌳 词源

源自中古英语和古法语，最初与“卸下货物”有关；现代的多种意思都可以看作“卸下、释放”的引申。

From Middle English dischargen, from Old French deschargier (“to unload”), from Late Latin discarricāre (“unload”). By surface analysis, dis- + charge.

🔄 变式

discharged past discharges plural discharging present

🏷 单词标签 & 词根