disappear

表示人或事物从视线、原处或人们的掌握中消失；用于人时，也可指失踪，特殊语境下还可委婉指将某人弄走或杀害。

💡 记忆钩子

把它想成“从画面里消失”：东西先是看不见了，人也可能因此变成失踪者；如果说某个机构把人“从画面里消失”，就延伸出带有政治意味的“弄走或杀害”这一特殊用法。

📝 学习建议

先掌握“消失、不见”这一基本义，再记“人失踪”和特殊的及物用法。
不要默认它等于“使……消失”；日常英语中它通常描述主语自己不见了，带宾语的用法主要出现在特殊语境中。

📖 中文释义

verb

core 消失；不见

📖 指人或事物从视线、原处或可感知范围中不见了，重点是“原本在那里，后来看不到了”。

💡 常用“主语 + disappear”或“主语 + disappear from + 地点”来说明谁或什么不见了。它可用于人、物、现象等，语气中性；不要在普通语境中用它表示主动把别的东西藏起来或移走。

intransitive

The cat disappeared under the bed.

那只猫在床底下不见了。

The fog disappeared by noon.

到中午时雾散了。
core 失踪

📖 专指人突然不见、去向不明，因而成为失踪者；这是“从画面中消失”用于人的自然延伸。

💡 常用“某人 + disappear”或“某人 + disappear from + 地点”描述失踪，常与表示日期、地点或持续时间的成分连用。这个意思强调去向不明，不只是暂时离开房间；新闻报道和日常叙述中都能使用。

intransitive

A young man disappeared after leaving work.

一名年轻男子下班后失踪了。
common 离开而不见；找不到

📖 强调某人或某物离开原来的地方后变得找不到，常常只是叙述其不在了，不一定暗示发生了神秘事件。

💡 常用“主语 + disappear”表示某人悄悄离开，或某物从原处找不到了。和表示失踪的用法相比，这里往往有明确或普通的离开背景；可用于口语叙事，也可用于书面描写。

intransitive

I turned around for a moment, and the children had disappeared.

我转身一会儿，孩子们就不见了。
rare 使某人消失；弄走或杀害

📖 在政治或权力语境中，带宾语使用时可委婉地说某机构把某人弄走、拘禁甚至杀害，语气通常带有指责或揭露意味。

💡 常见结构是“机构或当权者 + disappear + 人”，这里的主语是施事者，和普通的不及物用法不同。它不是日常表达，常见于新闻、政治评论或批判性语境；使用时要注意其严重而委婉的含义。

euphemistic often transitive

disappears present,singular,third-person disappearing participle,present disappeared participle,past disappeared past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

become less intense and fade away gradually;

同义词集: melt disappear evaporate

her resistance melted under his charm

her hopes evaporated after years of waiting for her fiance

上位: weaken

get lost, as without warning or explanation

同义词集: disappear vanish go away

He disappeared without a trace

反义: appear 下位: absent, blow over, die, evanesce, fade, fall, fleet, go, pass, pass off, remove, wither

cease to exist

同义词集: vanish disappear

An entire civilization vanished

反义: appear, come along 上位: cease, end, finish, stop, terminate

become invisible or unnoticeable

同义词集: vanish disappear go away

The effect vanished when day broke

上位: cease, end, finish, stop, terminate 下位: clear

🌳 词源

来自中古英语，由表示否定或相反的前缀和“出现”构成，后来取代了古英语中表示“消散”的本族词。

From Middle English disapeeren, equivalent to dis- + appear. Displaced native Old English fordwīnan. Displaced native Old English cwincan, whose causative persists as quench (“put out (fire)”).

🔄 变式

disappeared past disappearing present disappears present

🏷 单词标签 & 词根