← 返回单词列表
disallowed
🇺🇸 /dˌɪsʌlˈaʊd/
disallowed 是形容词,表示某事因规则不准而被禁止,或因不符合要求而被判定为无效、不被接受。
💡 记忆钩子
想象一扇门上亮着红灯:东西要么因为规则“不准进”而被挡在门外,要么因为不符合系统或程序的要求而被判定为“无效”,两种情况都可以用 disallowed 表示。
📝 学习建议
- 先掌握“规则不准”这一核心意思,再理解“被判定为无效”这一常见延伸;不要把 disallowed 一律理解成“暂时没有”或“对方不喜欢”。
📖 中文释义
adj
-
core 禁止的📖 指规则、规定或有权作决定的人明确不允许某事发生,就像门上的红灯表示“不能进”。重点是这种行为或事物受到正式限制,而不是单纯不方便或不受欢迎。💡 常用结构是 “be disallowed by the rules” 或 “disallowed in + 地点或场合”。它多用于正式规定、比赛规则和公共管理语境,通常采用被动形式;不要把它误解成仅仅“没有被推荐”。Glass bottles are disallowed in the pool area.游泳池区域禁止携带玻璃瓶。The referee disallowed the goal because the player was offside.裁判判定这个进球无效,因为球员越位了。
-
common 无效的;不被接受的📖 指某个输入、数值、内容或主张不符合规定的格式、条件或标准,因此被系统、机构或审查者判定为无效。这里的重点不是有人事先禁止它,而是它没有达到被接受的要求。💡 常见结构是 “disallowed + 名词” 或 “be disallowed in + 系统或程序”。这个意思常见于表格、软件、技术规则和审核语境;使用时要注意它强调“不符合条件”,不一定表示具有道德上的错误。The software rejected the file because it contained disallowed characters.软件拒绝了这个文件,因为其中含有无效字符。
🏷 单词标签 & 词根