← 返回单词列表

disaffected

★
🇺🇸 /dˌɪsʌfˈɛktɪd/
adj 编号: D01403 BNC #18610 COCA #16982
形容人或群体因不满现状而疏离、怨恨,甚至产生反抗情绪;旧时也可表示患病,但此义已很少使用。
💡 记忆钩子
把一个人想成从群体中转身走开:他先感到疏离、不满,继而可能怨恨现状、反抗权威,甚至被视为不忠;因此 disaffected 的核心是“对所属群体或现状失去认同并转身离开”。
📝 学习建议
  • 不要把 disaffected 机械理解为“不受影响的”;它通常指人或群体对现状不满、疏离,常带有潜在的反抗意味。
  • 先掌握“对现状或权威失去认同”这一核心义,再把它和 dissatisfied(仅表示不满意)区分开。
📖 中文释义
adj
  • core 不满而疏离的;有反抗情绪的
    📖 指一个人或群体已经不再认同所属的社会、组织或权威,因为长期不满而变得疏离、怨恨,甚至准备反抗;它比单纯“不满意”更进一步。
    💡 常见结构是“disaffected + 人/群体”,例如描述 disaffected 青年或成员;也可说“be disaffected with + 制度/政府/组织”。该词通常用于正式报道和社会政治讨论,暗示不满已经影响到忠诚或归属感。不要把它当作 dissatisfied 的完全同义词,也不要理解成“没有受到影响”。
    The government is trying to win back the support of disaffected young voters.
    政府正努力重新赢得那些对现状不满、已经疏远的年轻选民的支持。
    Several disaffected members left the organization and formed their own group.
    几名心怀不满、已经与组织离心离德的成员离开了该组织,并成立了自己的团体。
  • rare 患病的(旧义)
    📖 这是一个已经过时的旧义,表示受到疾病影响或患病;现代英语中基本不这样使用。
    obsolete
more disaffected comparative most disaffected superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
discontented as toward authority
同义词集: disaffected ill-affected malcontent rebellious
近似: discontent, discontented
🌳 词源
由动词 disaffect 加后缀 -ed 构成,原本表示使人失去认同或感情联系。
Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des-bor. ▲ Latin dis-bor. Middle English dis- English dis- English affect English disaffect Old English -ed Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Germanic *-ōdaz Old English -od Middle English -ed English -ed English disaffected From disaffect + -ed.
🔄 变式
more disaffected compar most disaffected superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签