← 返回单词列表

dirt-box

noun 编号: D01389
dirt-box 是一个粗俗俚语,指人的肛门。
💡 记忆钩子
把身体某处粗俗地想象成“装脏东西的盒子”,这个形象直接指向肛门;它不是字面上的盒子,而是带有强烈冒犯性和色情色彩的俚语说法。
📝 学习建议
  • 不要按字面把它理解成“装泥土的盒子”;这里的 dirt- 是粗俗的隐喻。
  • 这是高度粗俗的性相关表达,学习时重点是看懂其含义和语气,不要在正式或普通礼貌交流中使用。
📖 中文释义
noun
  • core 肛门(粗俗俚语)
    📖 这个词把肛门粗俗地比作“装脏东西的盒子”,因此指人的肛门。它通常带有强烈的性意味或侮辱性,语气远比普通身体部位称呼粗俗。
    💡 常见模式是“物主代词 + dirt-box”,用于指某人的肛门。它只能用于极不正式、露骨的语境,不能替代医学或礼貌说法;中文学习者不要因为 box 看起来像普通名词,就把整个词用于一般“盒子”的语境。
    slang
    The insult was aimed directly at his dirt-box.
    那句侮辱性的话直接针对他的肛门。
dirt-boxes plural
🌳 词源
由 dirt(脏东西)和 box(盒子)组成的粗俗隐喻性复合词。
🔄 变式
dirt-boxes plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签