dirk

dirk 主要指一种苏格兰长匕首，也可作男性名字或姓氏；另有少见的俚语和过时动词用法。

💡 记忆钩子

把 dirk 记成“一个专门指向某种人的称呼，或一把专门指向目标的刀”：首字母大写时，它是人的名字，后来也能成为姓氏；普通名词时，它是一把长而直的匕首，动作义就是用这把匕首刺人。其他俚语和过时义项很边缘，不必和这条主线混在一起。

📝 学习建议

先掌握“苏格兰长匕首”和男性名字这两个主要义项；不要把 dirk 想成所有普通小刀的通称。
看到首字母大写的 Dirk，优先按人名或姓氏理解；看到普通小写的 dirk，再结合军事、航海或历史语境判断。
不要因为它和其他粗俗词形相近，就主动使用它的俚语义；这类用法年代久远且地域性强。

📖 中文释义

name

core 男性名字

📖 Dirk 是一个男性名字，在英语语境中相当于 Derek；因为是专名，通常保留首字母大写。

💡 用于“某人叫 Dirk”或“Dirk + 姓氏”的姓名结构中，首字母必须大写。它是人的名字，不表示某种物品，也不能像普通名词一样随意加冠词。遇到其他语言背景的人名时，应保留原拼写。

Dirk joined us for dinner after work.

Dirk 下班后和我们一起吃了晚饭。
common 由名字转成的姓氏

📖 Dirk 也可以是姓氏，来源上与这个男性名字相同；具体指哪一位，要看姓名位置和上下文。

💡 作姓氏时通常出现在全名末尾，或出现在“姓氏 + 某人”的介绍结构中，并保持首字母大写。不要因为它本身也能作名字，就自动把全名中的 Dirk 当作名字。正式名单、署名和地址中的位置通常能帮助判断。

Professor Dirk will speak at the conference tomorrow.

Dirk 教授明天将在会议上发言。

Dirks plural

noun

core 苏格兰长匕首

📖 dirk 是一种有直刃的长匕首，最典型地与苏格兰服饰和历史联系在一起；记忆时可把它想成佩在身侧的专用长刀。

💡 常见于“佩戴一把 dirk”或“手持一把 dirk”的结构，前面通常使用 a、the 或物主限定词。这个义项偏历史和文化说明语境，并不表示日常厨房刀具。描述具体武器时，不要只根据“长”把它换成任意的 sword。

The dancer wore a traditional dirk at his side.

那名舞者在身侧佩戴着一把传统长匕首。

The museum displays a dirk with a finely carved handle.

博物馆展出了一把刀柄雕刻精美的长匕首。
common 军官礼仪匕首

📖 在某些国家的海军或空军中，dirk 指军官佩戴的礼仪匕首；在较早的航海语境中，它也曾是水手用于战斗的匕首。

💡 常见于“军官佩戴 dirk”或“在仪式上佩戴 dirk”的结构，语境通常会出现军服、军衔、阅兵或舰船。现代用法多强调礼仪和制服配件，历史叙述则可能强调登船作战。不要把每一把军刀都称为 dirk，因为该词指的是较具体的一类匕首。

The naval officers wore ceremonial dirks during the parade.

海军军官在阅兵期间佩戴着礼仪匕首。

dirks plural

noun

rare 男性生殖器（俚语）

📖 在过时且地域性很强的俚语中，dirk 可指男性生殖器；这与“匕首”的核心形象只有外形上的联想，不是普通义项。

💡 只出现在带有明显俚语或历史地域背景的材料中，不能用于礼貌地谈论身体。它属于粗俗表达，现代读者也可能不熟悉或误解。遇到小写 dirk 时，应先看上下文是否确实排除了刀具义。

Midwestern-US dated slang
rare 古怪且不受欢迎的人

📖 在同一类过时地域俚语中，dirk 也可贬称一个行为古怪、社会上不受欢迎的人，接近“怪人”的意思。

💡 通常出现在对人的负面评价中，不能当作中性的“奇怪的人”使用。这个义项年代久远且地域有限，现代文本中更可能是引用旧材料或模仿俚语。不要把它和名字 Dirk 或刀具 dirk 混为一谈。

Midwestern-US dated slang

dirks plural

verb

common 用匕首刺

📖 dirk 作动词时，表示用一把 dirk 匕首刺人；动作义直接从“用这种专门的刀”延伸出来。

💡 基本结构是“某人 dirk 某人”，也可用被动结构说明谁被刺伤。它常见于历史小说或犯罪叙事，语气比普通的“刺”更具体，因为工具已经包含在动词里。不要把它用于一般的刀切或轻微碰伤。

The attacker dirked the guard and fled into the night.

袭击者用匕首刺伤警卫后逃入夜色中。

dirks present,singular,third-person dirking participle,present dirked participle,past dirked past

verb

rare 使变暗

📖 在过时用法中，dirk 表示使某物变暗；这个义项已经脱离了匕首和刺击的主线，现代英语中基本不再使用。

💡 只在古旧诗文或历史语言材料中出现，通常作及物动词，后接被变暗的事物。不要把它当作现代英语中表示“变暗”的常规选择。阅读时若语境没有武器或攻击，尤其要留意这一过时义。

obsolete

dirks present,singular,third-person dirking participle,present dirked participle,past dirked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a relatively long dagger with a straight blade

同义词集: dirk

上位: dagger, sticker

🌳 词源

刀具义的词源不确定，可能与苏格兰语或日耳曼语词源有关；人名义借自荷兰语和北德语姓名 Dirk。

Etymology unknown, apparently from Scots dirk. First attested in 1602 as dork, in the later 17th century as durk. The spelling dirk is due to Johnson's Dictionary of 1755. Early quotations as well as Johnson 1755 suggest that the word is of Scottish Gaelic origin, but no such Gaelic word is known. The Gaelic name for the weapon is biodag. Gaelic duirc is merely an 18th-century adoption of the English word. A possible derivation is from the North Germanic/Scandinavian personal name Dirk (short for Diederik), which is used of lock-picking tools (but not of knives or daggers). Alternatively a corruption of Low German Dulk, Dolk (“dagger”), ultimately from Proto-West Germanic *dalk, from Proto-Germanic *dulkaz, *dalkaz (“knife, dagger”), related to Saterland Frisian Dolk (“dagger”), West Frisian dolk (“dagger”), Dutch dolk (“dagger”), German Dolch (“dagger”).

🔄 变式

dirked past dirking present Dirks plural

🏷 单词标签 & 词根