← 返回单词列表

direct-to-tv

adj 编号: D01373
形容专为电视制作或直接面向电视播出的影视作品,而不是先在影院上映。
💡 记忆钩子
把一部影视作品想成从制作台直接送进电视机:它绕过影院这一步,所以形成“专为电视、直接上电视”的意思。
📝 学习建议
  • 不要把它误解为“现场直播”或“直接转播”;它主要说明作品的制作或发行渠道,不一定表示正在实时播出。
📖 中文释义
adj
  • core 专为电视制作的
    📖 指一部电影或其他影视作品从制作或发行环节就面向电视,通常不先在电影院上映;可以把它记成“绕过影院,直接进电视”。
    💡 常用结构是“direct-to-TV + film/movie/special”,也可放在系动词后作表语。它多用于描述作品的发行方式,不要据此推断作品是现场直播;中文里也不要机械理解成“直接到电视”。
    not-comparable
    The studio produced a direct-to-TV movie for the holiday season.
    这家制片厂为假日档制作了一部专供电视播出的电影。
    It was released as a direct-to-TV special rather than in theaters.
    这部作品以电视特别节目的形式发行,而不是在影院上映。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签