← 返回单词列表

dinner

★★★★
🇺🇸 /dˈɪnɚ/ 🇬🇧 /ˈdɪnə/
noun 编号: D01335 牛津3000 BNC #1422 COCA #1076
dinner主要指一天中的正餐,通常是晚上的一餐,也可指这顿饭本身、宴请活动,或少见地作动词表示用餐或请人吃饭。
💡 记忆钩子
把dinner想成“端上桌的一顿正餐”:它通常是晚上的主餐,但在某些地方也可以是中午的主餐;这顿饭可以专指给动物吃的饭,也可以扩大为多人参加的正式宴席,甚至指桌上供应的食物本身。作动词时,就是“吃这顿正餐”或“请别人吃这顿饭”。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的核心义“正餐”,再记住它不一定严格等于“晚餐”;最后再学习较少见的动词用法。
  • 不要把dinner只机械地记成“晚饭”,也不要把名词的常见义和“宴会”这一较窄的义项混为一谈。
📖 中文释义
noun
  • core 一天中的主餐
    📖 指一天中最重要、最正式的一顿饭,现代英语里通常在晚上吃。重点是“主餐”这一概念,而不只是钟点。
    💡 常用“have dinner”“eat dinner”和“what’s for dinner”来谈吃这顿饭或询问饭菜。一般说“have dinner”,不用冠词;说“a dinner”时,通常是在指一场特定的饭局或宴席。不要把它永远理解成固定时间的晚餐,在不同地区或家庭中时间可能不同。
    countable uncountable
    What are we having for dinner tonight?
    今晚我们吃什么正餐?
  • common 晚餐
    📖 特指晚上吃的那顿饭,是dinner在日常英语中最常见的具体时间用法。
    💡 可用“have dinner at seven”说明吃晚饭的时间,也可说“invite someone to dinner”表示请某人吃晚饭。这里的dinner通常不需要冠词;若强调一次安排好的饭局,可以说“a dinner”。
    countable uncountable
    We usually have dinner together at seven.
    我们通常七点一起吃晚饭。
  • common 午间主餐
    📖 在把晚上的一餐叫作其他名称的语境中,dinner也可以指中午的主餐,尤其见于某些地区或较旧的用法。
    💡 只有在当地或上下文已经把晚餐称为其他名称时,这个义项才自然。可从时间或对比词判断,例如句子明确说是在中午,或同时提到晚上的另一种餐名。学习时不要主动把所有午餐都称为dinner;普通现代语境中午餐通常另有常用说法。
    countable uncountable
    The children eat their dinner at noon and supper in the evening.
    孩子们中午吃正餐,晚上吃晚餐。
  • common 给动物吃的一餐
    📖 把动物每天吃的那份饭也看作它的dinner,即“给动物准备的正餐”。它仍然沿用“一顿饭”的核心概念。
    💡 常见结构是“give the animal its dinner”或“feed the animal dinner”,其中物主代词说明这顿饭属于哪只动物。对动物使用这个词很自然,但不要误以为它只表示人吃的饭。
    countable uncountable
    The cat is waiting by its bowl for dinner.
    猫正在食盆旁等着吃饭。
  • common 正式宴席
    📖 指为庆祝节日、纪念活动或其他特殊场合而举办的多人正式餐宴,重点从“一顿主餐”扩大到了“有组织的宴席”。
    💡 常用“a formal dinner”“a charity dinner”或“the annual dinner”等结构,通常需要冠词、限定词或形容词来说明是哪一场宴席。涉及节日或年度活动时常用复数,表示多次举行的宴会。它比普通家庭晚餐更强调正式场合和多人参加。
    countable uncountable
    The company held a dinner to celebrate its anniversary.
    公司举办了一场宴会庆祝成立周年。
  • common 饭菜、食物
    📖 指这顿饭中提供或被吃掉的食物,而不是吃饭这一活动;可以把它理解为“摆上桌的那份饭菜”。
    💡 表示食物时通常作不可数名词,常与“enough”“some”或“more”等词搭配,如“enough dinner”。不要在这种一般意义下说“a dinner”;若要数份数,应改说“一顿饭”或“几份饭”对应的可数表达。
    uncountable
    There wasn't enough dinner for everyone.
    饭菜不够每个人吃。
dinners plural
verb
  • rare 吃正餐
    📖 少见地表示正在吃一顿dinner,也就是把“吃这顿正餐”直接说成动词。
    💡 通常是不及物用法,主语就是用餐的人;实际交流中更自然的句型是“have dinner”或“eat dinner”。这个动词带有不常用或特殊文体色彩,学习时识别其含义即可,不必优先主动使用。
    intransitive
  • rare 请人吃正餐
    📖 少见地表示为某人提供或安排一顿dinner,即“请某人吃饭”。
    💡 这是及物用法,后面直接接被请的人;现代英语通常说“take someone to dinner”或“treat someone to dinner”。它不是普通学习者应优先掌握的日常动词用法,阅读中遇到时按“请某人吃饭”理解即可。
    transitive
dinners present,singular,third-person dinnering participle,present dinnered participle,past dinnered past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the main meal of the day served in the evening or at midday;
同义词集: dinner
dinner will be at 8
on Sundays they had a large dinner when they returned from church
上位: meal, repast
a party of people assembled to have dinner together
同义词集: dinner dinner party
guests should never be late to a dinner party
上位: party 下位: banquet, feast
🌳 词源
源自中古英语和古法语,最终与拉丁语中“结束禁食、开始进食”的词有关;它原先还可指早餐。
From Middle English dyner, from Old French disner (“lunch”, but originally “breakfast”), (modern French dîner), from Vulgar Latin *disiūnō, *disiūnāre from Latin dis- + iēiūnō (“to break the fast”).
🔄 变式
dinnered past dinnering present dinners plural
🏷 单词标签 & 词根