← 返回单词列表
dinah
🇺🇸 /dˈaɪnʌ/
Dinah 是一个源自《圣经》的女性名字,既指雅各和利亚的女儿,也可指现实中使用这一名字的女性。
💡 记忆钩子
把 Dinah 想成一条从《圣经》人物延伸出来的名字之路:起点是雅各和利亚的女儿 Dinah,后来这个人物的名字被沿用为女性名,因此同一个词既能指那位人物,也能指名叫 Dinah 的女性。
📝 学习建议
- 学习时先记住《圣经》人物这一核心指代,再把它扩展为女性名字;不要把 Dinah 当作普通名词来翻译。
- Dinah 与 Dina 是不同的拼写形式,看到时可先按人名识别,再根据上下文判断是指圣经人物还是现实中的人。
📖 中文释义
name
-
core 《圣经》人物📖 《圣经》中雅各和利亚的女儿,名字 Dinah 首先就是指这位女性人物。💡 常见句型是“Dinah + 动词”或“the story of Dinah”,用于介绍人物或谈论相关故事。这个用法带有明确的宗教和文学背景;不要把 Dinah 当作普通女性称呼,也不要随意在前面加普通名词冠词。Dinah was Jacob and Leah's daughter.Dinah 是雅各和利亚的女儿。
-
common 女性名字📖 一个源自希伯来语、具有《圣经》背景的女性名字;现实中名叫 Dinah 的女性也可以这样称呼。它是 Dina 的另一种拼写形式。💡 介绍姓名时可用“Her name is Dinah”或“Dinah is my …”这样的句型。作为现代人名时,具体是否带有宗教或古典色彩取决于人物和语境;不要把它误解成某种普通身份或职业名称。Dinah joined our class in September.Dinah 在九月份加入了我们班。
🌳 词源
源自希伯来语 דִּינָה,含有“受审判、获得申辩”之意。
From Hebrew דִּינָה (dīna, "judged, vindicated"); see דין.
🏷 单词标签 & 词根