← 返回单词列表

diligent

🇺🇸 /dˈɪlɪdʒʌnt/
adj 编号: D01293 BNC #18419 COCA #14139
形容做事勤奋、专心而且持续投入,强调认真用力地把事情做好。
💡 记忆钩子
想象一个人每天专心打磨同一件作品:他不只是忙,而是持续、认真、集中精力。这个“专心下功夫”的画面,就是 diligent 的核心,可引申为勤勉做事、勤奋学习或认真完成工作。
📝 学习建议
  • 先把 diligent 记成“勤奋而专心”,不要只理解成一般的“忙”或“动作快”。
  • 它通常是在称赞一个人的做事态度,不等于“聪明”,也不保证结果一定成功。
📖 中文释义
adj
  • core 勤奋专注的
    📖 形容一个人做事时持续下功夫,并且集中注意力、认真负责;重点不只是花时间,而是带着专心和自觉把事情做好。
    💡 常用“be diligent in one’s work/studies”表示在工作或学习中勤奋,也可说“a diligent student/worker”直接修饰人。它通常是正面评价,强调长期稳定的努力,不一定表示能力最强或结果最好。中文里不要把它只译成“勤快”,因为“勤快”还可以只说动作麻利,而 diligent 更强调专注和认真。
    Maya is diligent in preparing for her final exams.
    玛雅认真勤奋地准备期末考试。
    Our most diligent intern checks every report twice.
    我们最勤奋认真的实习生会把每份报告检查两遍。
more diligent comparative most diligent superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
characterized by care and perseverance in carrying out tasks;
同义词集: diligent
a diligent detective investigates all clues
a diligent search of the files
反义: negligent 近似: hardworking, industrious, tireless, untiring 参见: busy, careful
quietly and steadily persevering especially in detail or exactness;
同义词集: diligent persevering
a diligent (or patient) worker
with persevering (or patient) industry she revived the failing business
近似: patient
🌳 词源
源自拉丁语,原有“仔细、专注”的意思;词源还与“选择、挑选”有关,后来发展出认真投入、勤勉的含义。
From Middle English diligent, from Old French diligent, from Latin dīligēns (“careful, attentive, diligent”), present participle of dīligō (“to love, esteem much”, literally “to choose, select”), from dī-, dis- (“apart”) + legō (“to choose”); see elect and select.
🔄 变式
more diligent compar most diligent superl
🏷 单词标签 & 词根