← 返回单词列表

dilated

🇺🇸 /dˌaɪlˈeɪtɪd/
adj 编号: D01288 BNC #42357 COCA #30645
dilated 是形容词,表示“已经扩张的、变大的”,既可描述某物由小变大后的状态,也可表示形状或部位相对宽大。
💡 记忆钩子
把它想成一个原本收紧的圆环向外撑开:向外扩展后就是“扩张的”,因此也可以进一步形容某个部位看起来“宽大的”。
📝 学习建议
  • 先记住“扩张后变大”这一核心,再联系医学或科学语境中的常见搭配;不要把 dilated 和表示“稀释的”的 diluted 混淆。
  • 它强调已经处于扩张或变大的状态,不只是表示“正在变大”。
📖 中文释义
adj
  • core 扩张的;膨大的
    📖 指某物原来较小或较窄,后来向外扩展,已经处于变大、变宽的状态。这个意义保留了“向外撑开”的核心画面,常用于身体部位、开口以及科学描述。
    💡 常用模式是“dilated + 部位或对象”,如“dilated pupils”表示瞳孔扩大,“dilated blood vessels”表示血管扩张。这个词偏医学、科学或正式书面语;描述状态时用形容词,不能把它当作表示“扩张”这个动作的动词。中文里说“扩大的”时,不要自动译成“稀释的”。
    The doctor noticed that both of her pupils were dilated.
    医生注意到她的双瞳孔都扩大了。
    The drug can cause dilated blood vessels.
    这种药物可能导致血管扩张。
  • common 宽大的;扩展得较宽的
    📖 指某个部位或形状本身相对宽大,重点不一定是强调刚刚发生了扩张,而是强调它呈现出向外展开、面积较大的样子。
    💡 常用模式是“a dilated + 部位”或“the + 部位 + is dilated”,多见于解剖、自然史和其他正式外形描写。它描述的是相对宽大的形状,不能简单理解为“松弛”或“松开的”。在日常口语中,若没有专业描写需要,使用“wide”或“large”往往更自然。
    The insect has a dilated tip on each antenna.
    这种昆虫的每根触角末端都有一个较宽大的部分。
more dilated comparative most dilated superlative
🔄 变式
more dilated compar most dilated superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签