← 返回单词列表

digits

🇺🇸 /dˈɪdʒʌts/

noun 编号: D01279

digits 是美国英语俚语，指某人的电话号码，尤其是约会对象的电话号码。

💡 记忆钩子

把电话号码想成一串可以拨出的数字；在俚语里，拿到某人的“digits”就是拿到了联系对方、进一步约会的门票。

📝 学习建议

不要只把 digits 理解成“手指或数字”；在这个俚语义中，它通常特指电话号码。

📖 中文释义

noun

core 电话号码（俚语）

📖 指某人的电话号码，尤其是刚认识、可能想进一步约会的对象的号码；核心画面就是“拿到一串数字，就拿到了联系对方的办法”。

💡 常见搭配是 get someone's digits 或 give someone your digits，分别表示“拿到某人的号码”和“把自己的号码给某人”。该用法属于美国英语俚语，略显过时或带玩笑色彩，不适合正式沟通。不要把它理解成泛指所有数字，也不要改成单数形式。

US dated plural plural-only slang

Did you get her digits after the party?

你聚会后拿到她的电话号码了吗？

He asked for my digits before I left.

我离开前，他向我要了电话号码。

🏷 单词标签 & 词根