← 返回单词列表

dietary

🇺🇸 /dˈaɪʌtˌɛɹi/
adj 编号: D01238 BNC #7418 COCA #6366
主要作形容词,表示“与饮食或食物有关的”;作名词时指一种受规定的饮食,属于较旧的用法。
💡 记忆钩子
把饮食想成一张餐桌:凡是围绕这张餐桌的要求、选择和安排,都可以用 dietary 来形容;在生物学语境中,能成为某种生物食物来源的东西,也可沿着“与进食有关”这条线理解。单独作名词时,它则像一份被规定好的菜单,指受控制的饮食。
📝 学习建议
  • 先记住 dietary 主要是形容词,不要把它直接当作普通名词“饮食”;表示日常的“饮食”通常用 diet。
  • 看到 dietary 时,先联想到“饮食方面的”,再根据上下文判断是在说饮食要求,还是较专业的食物来源。
📖 中文释义
adj
  • core 与饮食有关的
    📖 指和一个人的饮食、食物选择或饮食限制有关的事物。它可以泛指饮食方面的问题,也可以具体说明某种食物要求或安排。
    💡 常用结构是“dietary + 名词”,例如表示饮食要求、饮食限制或饮食习惯。这个词语气通常比日常说法正式,餐馆、医疗和公共服务场合尤其常见。不要把 dietary requirements 理解成“需要减肥”,它也可以指过敏、宗教或健康原因造成的饮食要求。
    not-comparable
    Please tell us about any dietary requirements when you make your reservation.
    预订时请告知我们您有什么饮食方面的特殊要求。
    A balanced dietary plan can improve your overall health.
    均衡的饮食计划可以改善你的整体健康状况。
  • rare 可作为食物来源的
    📖 在生物学等专业语境中,指某种生物能作为另一种生物的食物来源;它仍然保留“与进食有关”的核心意思。
    💡 通常放在表示生物、植物或食物来源的名词前,说明其在食物链中的作用。这个用法多见于学术或科普文章,日常交谈中很少这样使用。不要把它泛泛理解成“营养的”,重点是“被某种生物吃来获取食物”。
    not-comparable
noun
  • rare 规定的饮食
    📖 指由他人规定、为了健康或管理需要而遵守的一套饮食;这是较旧的名词用法,可以理解为“被安排好的饮食方案”。
    💡 常见于“be on the dietary”或“follow a dietary”这类旧式表达,但现代英语通常说“be on a diet”或“follow a diet”。它主要出现在较早的英国英语文本或历史叙述中。不要把这种名词用法当作现代英语中 dietary 的常规用法。
    UK dated
dietaries plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
of or relating to the diet
同义词集: dietary dietetic dietetical
dietary restrictions
a regulated daily food allowance
同义词集: dietary
上位: fare
🌳 词源
源自中古拉丁语,最终与表示“饮食、生活方式”的拉丁语 diaeta 有关。
From Medieval Latin diētārium (“book prescribing diet”), from Latin diaeta (“diet”).
🔄 变式
dietaries plural
🏷 单词标签 & 词根