← 返回单词列表

die-in

noun 编号: D01225
一种抗议行动:一群人躺在公共场所,模拟死亡以表达反对或抗议。
💡 记忆钩子
把“躺下装死”想成无声的街头抗议:人们通过集体躺倒,把身体变成醒目的抗议标志,这就是 die-in。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成真正的死亡事件;它指的是有意模拟死亡的抗议行动。
📖 中文释义
noun
  • core 模拟死亡的集体抗议
    📖 一群人在街道、广场等公共场所躺在地上,故意模拟死者的样子,以引起公众注意并表达抗议。核心画面就是“用躺倒的身体把抗议变得醒目”。
    💡 常用“stage a die-in”表示“举行这种抗议”,也可以说“a die-in protest”。它通常作为可数名词使用,前面可用 a;不要说成表示某个人独自躺下的普通动作。
    Hundreds of students staged a die-in outside the government building.
    数百名学生在政府大楼外举行了模拟死亡的集体抗议。
    The die-in brought traffic to a standstill for several minutes.
    这场集体躺倒模拟死亡的抗议让交通停滞了几分钟。
die-ins plural
🌳 词源
由 die(死亡、死去)加后缀 -in 构成,仿照 lie-in 和 sit-in 等表示集体行动的词。
From die + -in; modelled on lie-in and sit-in.
🔄 变式
die-ins plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签