← 返回单词列表
didi
🇺🇸 /dˈidi/
didi 可指女性名字，也可在印度语境中作为对熟悉的年长女性的尊称；后者不是普通英语中的一般称呼。
💡 记忆钩子
可以把 didi 记成“亲切地叫一位年长女性姐姐”：在印度语境中，它是对年长女性的尊称；在英语名字中，它又可以独立成为女性名字，或作为 Deirdre 的昵称。两条意义有关联的亲切感，但使用场景并不相同。
📝 学习建议
- 不要因为读音像中文“弟弟”就把 didi 理解成弟弟；它的名词义来自印地语，主要限于印度语境。
- 学习时先记住“女性名字”和“印度语境中的尊称”这两个分支，再把 Deirdre 的昵称义作为补充。
📖 中文释义
name
-
core 女性名字📖 didi 可以独立作为女性的名字使用，与具体的印度尊称义不同。💡 常见模式是“Didi + 动词”或“名叫 Didi 的人”，例如介绍某人的姓名时使用。作为专名通常首字母大写，不能像普通名词一样随意加复数或冠词。Didi is waiting for us outside.Didi 正在外面等我们。
-
common Deirdre 的昵称📖 在英语名字用法中，Didi 也可以是 Deirdre 的亲昵称呼，常用于熟人或家人之间。💡 常见模式是“叫某人 Didi”或“某人的昵称是 Didi”。它带有昵称色彩，正式文件或正式介绍中通常仍使用完整姓名 Deirdre，不要默认所有名叫 Didi 的人都叫 Deirdre。Her family calls her Didi instead of Deirdre.她的家人不叫她 Deirdre，而是叫她 Didi。
noun
-
core 姐姐；年长女性尊称📖 在印度语境中，didi 是对熟悉的年长女性的礼貌称呼，既有尊重，也像称“姐姐”一样亲切；不一定表示亲生姐姐。💡 常见模式是“Didi + 姓名”或直接用“Didi”称呼对方。它通常用于熟悉、非正式但尊重的互动；对陌生人或非印度语境中的女性使用，可能显得不自然，也不要把它误当成所有英语地区通用的“女士”。IndiaDidi, could you please show me where the station is?姐姐，您能告诉我车站在哪里吗？I asked Didi for help with the children.我向那位姐姐寻求了照看孩子的帮助。
didis
plural
🌳 词源
名词义借自印地语 दीदी，字面上指“姐姐”，也可作为尊称；名字义的其中一个用法是 Deirdre 的昵称。
Borrowed from Hindi दीदी (dīdī, literally “an elder sister, used as a form of respect”).
🔄 变式
didis
plural
🏷 单词标签 & 词根