dickhead

粗俗、带侮辱性的英语名词：可指阴茎头，也常用来骂人愚蠢、讨厌或无礼。

💡 记忆钩子

把它想成“鸡巴的头”：字面上是阴茎的顶端；引申到骂人时，则把一个人的“脑袋”说成又蠢又讨厌，因此形成“混蛋、蠢货”的侮辱义。

📝 学习建议

这是明显粗俗且带攻击性的词，不要把它当作普通的“笨蛋”随意对不熟的人使用。
学习时先记住它最常见的骂人用法；字面性器官义主要在成人、医学以外的粗俗语境中出现。

📖 中文释义

noun

rare 阴茎头

📖 指阴茎顶端的龟头，是本词的字面性器官义；这种说法粗俗，通常只在成人语境或描述粗俗言语时出现。

💡 通常用于“某人的阴茎头”这类名词短语中，而不是日常中性描述。它是粗俗说法，不适合医学、正式或礼貌语境。需要中性表达时，应改用医学术语。

literally slang vulgar
core 混蛋；讨厌的家伙

📖 把人骂成行为恶劣、无礼或令人讨厌的家伙，重点在对方的品行和态度让人恼火。

💡 常用“某人是个 dickhead”或直接说“Hey, dickhead!”来称呼或斥责对方。它是粗俗、强烈贬损的非正式用语，哪怕朋友间玩笑使用也可能冒犯他人。不要把它当作可以安全替换任何“坏人”的普通词。

derogatory slang vulgar

That dickhead cut in front of everyone in the line.

那个混蛋插到了所有人前面。

Don't be a dickhead and leave your friends waiting.

别这么混蛋，让朋友一直等着。
common 蠢货；没用的家伙

📖 也可单纯骂某人很蠢、很没用，尤其是对方刚做了明显愚蠢或碍事的事；它与“混蛋”义相近，但更突出愚蠢或无能。

💡 常用“你这个 dickhead”或“别当 dickhead”这样的直接称呼和斥责句式。语气粗俗而不礼貌，具体是玩笑还是严重侮辱要看说话者关系和语调。不要在正式写作或对陌生人说话时使用。

derogatory slang vulgar

You dropped my phone, you dickhead!

你把我的手机掉地上了，你这个蠢货！

dickheads plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous

同义词集: asshole bastard cocksucker dickhead shit mother fucker motherfucker prick whoreson son of a bitch sob

🌳 词源

由表示男性生殖器的词和表示“头”的词合成，20世纪60年代起有记录；“混蛋”义较早出现。

Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃rḗǵs Proto-Celtic *rīxsbor. Proto-Germanic *rīks Proto-West Germanic *rīk Proto-Indo-European *kret-der.? Proto-Germanic *harduz Proto-Indo-European *-yos Proto-Indo-European *-yós Proto-Germanic *-jaz Proto-West Germanic *-ī Proto-West Germanic *hardu Proto-West Germanic *Rīkuhardu Old High German Rihhart Middle High German Rihardbor. Medieval Latin Richardusder. Old French Richardbor. Middle English Rycharde English Richardder. English Rickder. English Dickder. English dick substratebor.? Proto-Indo-European *kap-? Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Germanic *haubudą Old English hēafod Middle English heed English head English dickhead From dick + head. Attested since the 1960s, with the jerk sense appearing earliest. Compare cockhead, knobhead.

🔄 变式

dickheads plural

🏷 单词标签 & 词根