diary

diary主要指记录每天经历、想法或安排的“日记本”，也可以指记下约会和任务的日程本；作动词时表示写日记。

💡 记忆钩子

把diary想成一本按天翻页的本子：每天把经历和想法写进去，就是“日记”；把未来每天的约会和任务先写进去，就成了“日程本”；diary作动词则是“把这些内容写进本子”。另有一个过时的形容词义，表示“只持续一天”。

📝 学习建议

先掌握名词的“日记”义，再理解英国英语和加拿大英语中的“日程本”义；作动词的用法很少见，不必优先使用。
diary不是泛指任何“日记式记录”的抽象概念，通常指具体的日记本、日程本或其中的记录。

📖 中文释义

adj

rare 持续一天的

📖 这个形容词义表示某事物只存在或持续一天，属于过时用法，与现代常见的“日记”名词义不同。

💡 通常放在名词前作定语，主要会在旧式或历史文学语境中出现。现代英语中不要把diary当作表示“一天的”或“每日的”的普通形容词使用。

not-comparable obsolete

noun

core 日记；日记本

📖 指按天记录个人经历、感受、想法或事件的本子，也可以指其中写下的内容。核心画面是“每天翻一页，把当天的生活留下来”。

💡 常用“write in a diary”“keep a diary”或“read a diary”这样的搭配；表示开始长期记录时，keep a diary比单说write更自然。不要把diary误解成只记录秘密或负面情绪的本子，它也可以记录普通生活和反思。

I write in my diary before I go to bed.

我睡觉前会写日记。

She found an old diary in a box in the attic.

她在阁楼的一个箱子里发现了一本旧日记。
common 日程本；约会记录本

📖 指用来提前写下约会、任务、课程或工作安排的本子。它仍然是“按日期保存信息”的本子，只是记录的重点从已经发生的经历变成将要做的事情。

💡 常用“write something in your diary”或“check your diary”表示登记或查看安排；appointment diary尤其明确地指约会日程本。在这个意思上，英式英语和加拿大英语比美式英语更常用diary，美式英语常说planner或appointment book。不要只根据上下文把它译成“日记”，学校、办公室和预约场景中往往指日程本。

British Canada

Let me check my diary to see whether I am free on Friday.

让我查一下日程本，看看星期五有没有空。

diaries plural

verb

rare 写日记

📖 表示进行写日记这件事，也就是把每天的经历、感受或想法记录下来；它来自名词diary，但作动词的用法较少见。

💡 通常作不及物动词，后面接时间或频率状语，如diary every day；一般不直接接所记录的内容。学习和使用时，用write in a diary或keep a diary更自然，避免把这个少见动词当作普通高频词。

intransitive

diaries present,singular,third-person diarying participle,present diaried participle,past diaried past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a personal journal (as a physical object)

同义词集: diary

上位: journal

a daily written record of (usually personal) experiences and observations

同义词集: diary journal

上位: piece of writing, writing, written material 下位: blog, web log

🌳 词源

名词和动词源自拉丁语，原意与“每天的供给”有关，后来发展出“日记”的意思；形容词则直接源自表示“每日的”拉丁词。

From Latin diārium (“a daily allowance for soldiers, in Late Latin also ‘diary’”), neuter of *diārius, from diēs (“a day”) (whence also journal). Cognate with Spanish diario (“daily; diary”).

🔄 变式

diaried past diaries plural diarying present

🏷 单词标签 & 词根