diaphragm

diaphragm 指把空间隔开、控制气流或光线的薄膜、隔板；最常见的是人体的膈肌，也可指扬声器振膜和相机光圈等。

💡 记忆钩子

把 diaphragm 想成一张“横着挡住并调节通过量的薄膜”：在人体里，它隔开胸腔和腹腔，收缩放松来帮助呼吸；在机器和器材里，它隔开腔室、振动发声，或缩小开口来控制光线。

📝 学习建议

先掌握人体的“膈肌”这一核心义，再扩展到“隔膜、振膜、光圈”等器械义。
不要把它只理解成“横膈膜”：在摄影和音响语境中，它通常分别指控制进光量的光圈或产生声音的振膜。

📖 中文释义

noun

core 膈肌；横膈膜

📖 哺乳动物胸腔和腹腔之间的一层肌肉，收缩和放松时改变胸腔空间，帮助空气进出肺部。这是这个词在医学和一般科普中最核心的意思。

💡 常见模式是“the diaphragm contracts/relaxes”或“diaphragm breathing”。它通常与呼吸、胸腔、腹部等词搭配，指具体的身体结构；不要把它当作泛指所有肌肉隔板的普通词。

The diaphragm contracts when you breathe in.

吸气时，膈肌会收缩。

Deep breathing engages the diaphragm.

深呼吸会调动膈肌。
common 隔开腔体的膜或肌肉层

📖 泛指把一个腔体与另一个腔体分开的膜、肌肉层或韧带结构；人体其他部位和解剖学说明中都可能这样使用。它保留了“把两个空间隔开”的核心图像。

💡 常见模式是“a diaphragm separating A from B”或“a diaphragm between A and B”。这个泛称多见于医学、动物学等专业说明；在日常英语里，若能说出具体结构，通常不必用这个较宽泛的词。

A thin diaphragm separates the two chambers.

一层薄薄的隔膜把两个腔室分开。
rare 阴道隔膜避孕器

📖 一种柔韧的杯状避孕器，放置在阴道内并覆盖子宫颈，以阻挡精子进入。这个意思属于性健康和医学语境，使用时应保持中性、准确。

💡 常见模式是“use a diaphragm for contraception”或“fit a diaphragm”。它是可数名词，通常需要冠词或限定词；现代健康资料中也可能明确说“cervical diaphragm”，不要把它误解为人体的膈肌。
rare 随压力变化而变形的隔膜

📖 在工程装置中，指固定在边缘、会因两侧压力差而向一侧或另一侧鼓起的柔性膜。它仍然体现“隔开空间并调节两侧作用”的基本概念。

💡 常见模式是“a diaphragm between two chambers”或“a diaphragm responds to pressure differences”。这个义项主要出现在机械、气压和工程说明中；不要把它与人体膈肌混为一谈。
common 扬声器振膜

📖 扬声器中一片会随电信号振动的薄膜或半刚性膜，振动空气后产生声音。这里的重点不是隔开腔体，而是膜的振动作用。

💡 常见模式是“a speaker diaphragm vibrates”或“the diaphragm produces sound”。通常要用“speaker”或“acoustic”等词限定范围；在一般谈话中也常直接说扬声器的锥盆或振膜，而不是泛泛地说 diaphragm。

The speaker diaphragm vibrates to produce sound.

扬声器的振膜振动以产生声音。
common 相机光圈

📖 相机或类似设备中带有中央开口的薄片结构，用来限制进入镜头的光线。它是“用膜上的开口控制通过量”这一核心图像在摄影中的应用。

💡 常见模式是“adjust the diaphragm”或“close down the diaphragm”。摄影英语中更常用“aperture”来谈光圈大小，而 diaphragm 多指实现这种控制的机械部件；不要把它理解成镜头本身。

The camera diaphragm controls how much light enters the lens.

相机光圈控制进入镜头的光线量。
rare 可渗透隔膜

📖 化学或物理装置中允许某些物质通过的膜，可能是可渗透或半渗透的。它仍是把两个区域分开，同时选择性地让物质通过。

💡 常见模式是“pass through a diaphragm”或“across a semipermeable diaphragm”。这个义项主要用于实验和技术文本，通常会搭配“permeable”或“semipermeable”等限定词；日常语境不这样使用。
rare 建筑结构水平隔板

📖 建筑或工程结构中具有足够平面内刚度和强度的楼板、墙板或屋面板，用来把水平力传给承重系统。它是“隔开或连接空间并传递作用力”的专业扩展义。

💡 常见模式是“a diaphragm transfers horizontal forces”或“a roof/floor diaphragm”。该义项属于结构工程术语，通常只在设计、施工或规范文本中出现；不要按普通“隔膜”去理解其承重作用。

diaphragms plural

verb

common 调小光圈

📖 通过光学隔膜缩小镜头开口，从而减少进入镜头的光线。这是名词“光圈”义在摄影技术中的动词化用法。

💡 常见模式是“diaphragm the lens”或“diaphragm down the aperture”。这是罕见的技术动词，普通摄影英语更常说“stop down”或“reduce the aperture”；不要把它当作“用膈肌呼吸”。

The photographer diaphragms the lens in bright sunlight.

摄影师在强烈阳光下把镜头光圈调小。
rare 像隔膜一样振动或起作用

📖 指某个部件像隔膜那样振动，或通过这种振动发挥作用。这个用法很专业，基本仍围绕“膜的振动”这一核心概念。

💡 常见模式是“a part diaphragms at a given frequency”。它主要出现在机械或声学故障、振动分析文本中，现代普通英语很少使用；谈扬声器或膜片运动时通常直接用“vibrate”。

diaphragms present,singular,third-person diaphragming participle,present diaphragmed participle,past diaphragmed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens

同义词集: diaphragm stop

the new cameras adjust the diaphragm automatically

下位: iris, iris diaphragm

electro-acoustic transducer that vibrates to receive or produce sound waves

同义词集: diaphragm

上位: disc, disk

a contraceptive device consisting of a flexible dome-shaped cup made of rubber or plastic; it is filled with spermicide and fitted over the uterine cervix

同义词集: diaphragm pessary contraceptive diaphragm

上位: birth control device, contraceptive, contraceptive device, preventative, preventive, prophylactic device

(anatomy) a muscular partition separating the abdominal and thoracic cavities; functions in respiration

同义词集: diaphragm midriff

上位: membrane, tissue layer

🌳 词源

源自古希腊语，原义与“横向隔开、屏障”有关；后来从解剖学扩展到各种隔膜和器械部件。

From Middle English diafragma, Ancient Greek διάφραγμα (diáphragma, “partition”), from διά (diá, “across”) and φράγμα (phrágma, “barrier”), from the verb φράσσω (phrássō). First attested in the late 14th century.

🔄 变式

diaphragmed past diaphragming present diaphragms plural

🏷 单词标签 & 词根