← 返回单词列表
diamonds
🇺🇸 /dˈaɪmʌndz/
“diamonds”主要指扑克牌中的方块牌，也可作俚语指睾丸；它还可以是动词“diamond”的第三人称单数现在时形式。
💡 记忆钩子
把“diamonds”想成一排闪亮的钻石形方块：扑克牌里的♦因此叫方块；在俚语中，这个复数词又借“成对、位于下方”的联想指睾丸。作为动词形式时，则保留“用钻石装饰或点缀”的钻石意象。
📝 学习建议
- 先掌握扑克牌中的“方块”这一常用义，再把俚语义作为识别用法记住；不要默认“diamonds”总是指真正的钻石。
- 看到“diamonds”时注意它通常是复数形式，不要把它误当成单数“diamond”。
📖 中文释义
noun
-
core 方块（扑克牌花色）📖 指扑克牌的四种花色之一，标志是♦，通常译为“方块”。这里的“diamonds”是复数或花色名称，不是指一堆宝石。💡 常用句型是“the diamonds”表示方块花色，或“a card of diamonds”表示一张方块牌。谈具体牌时也可以说“the six of diamonds”这类结构；不要把花色名称误写成表示单张牌的普通单数名词。plural plural-onlyShe was dealt two diamonds in the first round.第一轮发牌时，她拿到了两张方块牌。Hearts and diamonds are both red suits.红桃和方块都是红色花色。
-
rare 睾丸（俚语）📖 粗俗俚语中指男性的睾丸，可能借用了“成对的钻石形物体”这一联想。💡 通常只出现在粗俗玩笑、俚语对话或成人语境中，不能用于正式或礼貌表达。不要把这个义项用于普通的身体描述；需要中性表达时应改用医学或标准词语。plural plural-only slang
verb
-
common “diamond”的第三人称单数现在时📖 这里不是名词，而是动词“diamond”的第三人称单数现在时，表示某人或某物用钻石装饰、点缀某件东西。💡 使用“主语 + diamonds + 宾语”的结构，例如说明珠宝商或设计者给物品镶钻。这个形式只和第三人称单数主语搭配；过去时或其他主语需要改用动词的相应形式。form-of indicative present singular third-personThe jeweler diamonds the bracelet with tiny stones.珠宝商用小钻石装饰这条手链。
🏷 单词标签 & 词根